Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

âne

Mammifère robuste de la famille des équidés, plus petit que le cheval mais qui possède de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin asinus français âne Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ânefrançaisasnemoyen français,asneancien françaisÂne.,asinuslatinÂne, baudet.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • asne (moyen français) → âne (français) : hérité ; une seule source
  • asne « Âne. » (ancien français) → âne (français) : hérité ; une seule source
  • asinus « Âne, baudet. » (latin) → asne (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • moyen français asne — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français asne — d’après le Wiktionnaire
  • latin asinus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • assanglaisÂne.
  • EselallemandÂne.
  • ezelnéerlandaisÂne.
  • осьлъ osǐlŭvieux slaveÂne.
  • badassanglaisMauvaise personne.
  • azenocode de langue eoÂne (Equus asinus, individu de l’espèce, non genré).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que âne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français asne, de l’ancien français asne, du latin asinus (« âne »).

Wiktionnaire, article « âne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin asinus, « Âne, baudet ».

Définitions

  1. 2 Personne à l’esprit lourd et grossier, d’une grande ignorance.
  2. 3 Étau d’ébéniste, aussi nommé esteau.
  3. 4 Meuble représentant l’animal du même nom. Il est généralement représenté de profil et
voir les 1 autres sens
  1. 5 Désigne une personne cuistre, ou ignorante et sotte.

Descendance

Mots formés à partir de âne

  • ânonfrançaisPetit de l’âne et de l’ânesse.
  • âneriefrançaisGrande ignorance de ce qu’on devrait savoir.
  • ânessefrançaisFemelle de l’âne.
  • pet-d’ânefrançaisChardon coriace à feuilles dentelées et pouvant atteindre deux mètres de haut. Symbole de l'Écosse et de la Lorraine.
  • anothérapiefrançaisBien être psychologique apporté par le contacte avec les ânes ; le terme exacte est plutôt asinothérapie.
  • coq-à-l’ânefrançaisDiscours qui n’a pas de suite, de liaison, de raison.
  • mordânefrançais: Épaulement en forme de mors d'âne pratiqué sur un tenon et correspondant à l'évasement biais de la mortaise, pour le

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec âne

  • concombre d’ânefrançaisPlante herbacée vivace rampante, assez commune en Europe surtout dans les régions méditerranéennes, seule cucurbitacée

+ 6 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)