allemand

Kabel

Câble : un ou plusieurs conducteurs isolés transporter le courant électrique (puissance

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

câble « Gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc. » (français) → Kabel (allemand) : une seule source
capulum (latin tardif) → câble (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

câblagefrançaisOpération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel
câblerfrançaisBrancher un câble.
recâblerfrançaisCâbler à nouveau.
câbleurfrançaisPersonne qui tend des câbles.
câblogrammefrançaisTélégramme transmis par câble.
câbleriefrançaisFabrique de câbles.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kabel

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français câble.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français câble, du bas latin capulum.

2 Câble : gros cordage métallique pour transmettre une force.
3 Câble : abréviation de câblogramme, message transmis par câble télégraphique ou

Mots formés à partir de Kabel

KabelbaumallemandFaisceau de câbles.
KabelsalatallemandTas de câbles emmêlés.
KabeltrommelallemandTouret, bobine pour enrouler le câble.
KabelverschraubungallemandPresse-étoupe, (passage de câble assurant l’étanchéité d’un appareil électrique.)
SeekabelallemandCâble sous-marin.
kabellosallemandSans fil.
ElektrokabelallemandCâble électrique.
кабель kabelʹrusseCâble.
kabeltchèqueCâble.