Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

câble

Gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.

44 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 31 mots

  • câblagefrançaisOpération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel
  • câblerfrançaisBrancher un câble.
  • recâblerfrançaisCâbler à nouveau.
  • câbleurfrançaisPersonne qui tend des câbles.
  • câblierfrançaisNavire spécialisé dans la pose, le relevage et l’entretien des câbles de télécommunication sous-marins.
  • précablerfrançaisInstaller le câblage à l’avance dans (quelque chose).
  • auto-câblerfrançaisSe câbler soi-même.
  • autocâblerfrançaisSe câbler soi-même.
  • bi-câblerfrançaisCâbler une enceinte à un amplificateur au moyen de deux câbles distincts séparant les aigus des graves.
  • bicâblerfrançaisCâbler une enceinte à un amplificateur au moyen de deux câbles distincts séparant les aigus des graves.
  • câblablefrançaisQui peut être câblé, transmis ou raccordé par câble.
  • câbleusefrançaisPersonne qui tend des câbles.
  • précâblerfrançaisInstaller le câblage à l’avance dans (quelque chose).
  • recâblablefrançaisQui peut être recâblé, retransmis ou reraccordé par câble.
  • reprécablerfrançaisPrécabler à nouveau.
  • s’auto-câblerfrançaisSe câbler soi-même.
  • s’autocâblerfrançaisSe câbler soi-même.
  • câblogrammefrançaisTélégramme transmis par câble.
  • câbleriefrançaisFabrique de câbles.
  • décâblerfrançaisDébarrasser des câbles.
  • redécâblerfrançaisDécâbler à nouveau.
  • câble-freinfrançaisCâble d’acier servant à freiner les appareils qui atterrissent sur un porte-avions.
  • passe-câblefrançaisTube ou œillet que l’on insère dans un trou aménagé dans un matériau, afin d’aider à faire glisser ou de protéger un
  • câblistefrançaisPersonne chargée de manipuler les câbles d’une caméra lors de ses déplacements dans une prise de vues.
  • câblièrefrançaisPierre percée tenant lieu de grappin.
  • câblurefrançaisCâblière.
  • câble coaxialfrançaisCâble formé de deux conducteurs concentriques isolés, utilisé notamment pour le raccordement électrique de certains
  • câble d’affourchefrançaisCâble qui sert à affourcher un bâtiment.
  • câbles d’appointfrançaisCâbles utilisés pour survolter la batterie d’un véhicule afin de le démarrer.
  • débardeur à câblefrançaisMachine forestière conçue pour le déplacement des grumes par traînage au moyen d’un ou plusieurs treuils, de câbles et
  • péter un câblefrançaisÉclater de rage ; s’énerver au plus haut point.

allemand, 8 mots

  • KabelallemandCâble : un ou plusieurs conducteurs isolés transporter le courant électrique (puissance ou signal).
  • KabelbaumallemandFaisceau de câbles.
  • KabelsalatallemandTas de câbles emmêlés.
  • KabeltrommelallemandTouret, bobine pour enrouler le câble.
  • KabelverschraubungallemandPresse-étoupe, (passage de câble assurant l’étanchéité d’un appareil électrique.)
  • SeekabelallemandCâble sous-marin.
  • kabellosallemandSans fil.
  • ElektrokabelallemandCâble électrique.

tchèque, 2 mots

code de langue crg, 1 mot

  • kabcode de langue crgCorde.

code de langue eo, 1 mot

  • kablocode de langue eoCâble.

russe, 1 mot