français

câbler

Brancher un câble.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1680, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

câble « Gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc. » (français) → câbler (français) : formé ; une seule source
capulum (latin tardif) → câble (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

KabelallemandCâble : un ou plusieurs conducteurs isolés transporter le courant électrique (puissance ou signal).
KabelbaumallemandFaisceau de câbles.
KabelsalatallemandTas de câbles emmêlés.
KabeltrommelallemandTouret, bobine pour enrouler le câble.
KabelverschraubungallemandPresse-étoupe, (passage de câble assurant l’étanchéité d’un appareil électrique.)
SeekabelallemandCâble sous-marin.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que câbler

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de câble.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de câble, du bas latin capulum.

2 Assembler plusieurs cordes et les tordre ensemble pour n’en faire qu’une seule.
3 Envoyer une dépêche par câble télégraphique.
4 Péter un câble.

Mots formés à partir de câbler

câblagefrançaisOpération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel
recâblerfrançaisCâbler à nouveau.
câbleurfrançaisPersonne qui tend des câbles.
câblierfrançaisNavire spécialisé dans la pose, le relevage et l’entretien des câbles de télécommunication sous-marins.
précablerfrançaisInstaller le câblage à l’avance dans (quelque chose).
auto-câblerfrançaisSe câbler soi-même.
autocâblerfrançaisSe câbler soi-même.
bi-câblerfrançaisCâbler une enceinte à un amplificateur au moyen de deux câbles distincts séparant les aigus des graves.

+ 6 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)