Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

dingbat

Personne casse-pieds, stupide ou folle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais bakke anglais bat › dingbat 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dingbatanglaisbatanglaisChauve-souris.,dinganglaisCabosser.,bakkemoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bat « Chauve-souris. » (anglais) → dingbat (anglais) : formé ; une seule source
  • ding « Cabosser. » (anglais) → dingbat (anglais) : formé ; une seule source
  • bakke (moyen anglais) → bat (anglais) : hérité ; une seule source
  • anglais bat — d’après le Wiktionnaire
  • anglais ding — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • battefrançaisInstrument qui sert à battre, à tasser, à fouler et dont la forme varie suivant les métiers.
  • batearespagnolRejeter (quelque chose ou quelqu’un).
  • バット batto (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisBatte.
  • hardbatfrançaisDiscipline qui s’apparente au tennis de table des années 1930 à 1940, avant l’avènement des revêtements avec mousse.
  • bateoespagnolAction de battre avec une batte ou d’utiliser une batte.
  • batte à beurrefrançaisBâton qui est terminé par un petit plateau de bois rond et dont on se sert pour battre le beurre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dingbat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de ding (« sonner ») et de bat (« bâton »), le mot apparait en anglais américain avec le sens de « boisson alcoolique » qui « sonne », qui « assomme » → voir assommoir. Le sens de « jeu » est équivalent de casse-tête. Puis, parce que le mot à trouver est obscur ou introuvable, il prend ensuite le sens de notre schtroumpf, « mot universel pour remplacer un mot dont on ne se souvient pas ». Celui de « bouche-trou », employé en typographie, dérive du précédent.

Wiktionnaire, article « dingbat » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de bat, « Chauve-souris », du moyen anglais bakke.

Définitions

  1. 2 Dingbat.
  2. 3 Ornement typographique pour remplir un espace laissé blanc.

Descendance

Mots formés à partir de dingbat

  • dingbatfrançaisSorte de rébus graphique qui consiste à deviner un mot ou une expression connue à partir du dessin ou du mot lui-même.

Sources