Aller au contenu

anglais

lieutenant

Lieutenant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin locus ancien français lieu anglais lieutenant 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • lieu « Lieu. » (ancien français) → lieutenant (anglais) : une seule source
  • locus « Lieu, endroit, place, emplacement, siège. » (latin) → lieu (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français lieu — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • coucherfrançaisÉtendre de son long sur la terre, sur un lit, etc., mettre quelque chose en position horizontale.
  • lieutenantfrançaisCelui qui est immédiatement au-dessous d’un chef, qu’il supplée dans certains cas.
  • loupfrançaisMammifère carnivore de la famille des canidés, à l'allure d'un grand chien au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques
  • loup-garoufrançaisPersonnage légendaire, malfaisant, qui se métamorphose en loup. → voir lycanthrope
  • lasfrançaisQui éprouve trop de fatigue pour continuer une chose commencée ou même pour la commencer.
  • hélasfrançaisMarque l’affliction, le regret ou la déception ; exprime une plainte.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lieutenant

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français lieu tenant.

Wiktionnaire, article « lieutenant » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français lieu, du latin locus, « Lieu, endroit, place, emplacement, siège ».

Définitions

  1. 2 Lieutenant (armée de terre ou aérienne).
  2. 3 Lieutenant de vaisseau (marine).
  3. 4 Grade existant dans un corps policier. Il peut être fédéral ou local.

Descendance

Mots formés à partir de lieutenant

  • lord-lieutenantanglaisGouverneur cérémonial d’un comté (hors l'Écosse), l’équivalent de préfet en France.

Sources