Aller au contenu

anglais

noir

Film noir (en tant que genre cinématographique).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais filmen anglais film français film anglais noir 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • film « Pellicule de gélatine de type photographique sur laquelle on enregistre une suite d’images à l’aide d’un appareil photo. » (français) → noir (anglais) : une seule source
  • film « Film, long-métrage. » (anglais) → film (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • filmen (vieil anglais) → film (anglais) : hérité ; une seule source
  • français film — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • filmerfrançaisEnregistrer une suite d'images animées sur une pellicule sensible à l'aide d'une caméra (le son est souvent enregistré
  • filmographiefrançaisListe des films d’un acteur, d’un metteur en scène.
  • filmiquefrançaisAyant trait aux films, au cinéma.
  • microfilmfrançaisSupport de stockage analogique reproduisant les pages de livres ou périodiques, des documents juridiques et des dessins
  • téléfilmfrançaisFilm de fiction tourné pour la télévision, par opposition aux films tournés pour le cinéma ou la vidéo.
  • refilmerfrançaisFilmer à nouveau.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que noir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Ellipse de film noir, du français film noir.

Wiktionnaire, article « noir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français film, de l’anglais film, « Film, long-métrage », du vieil anglais filmen.

Définitions

  1. 2 Production dans le style du film noir ; film noir (en tant qu’œuvre).

Descendance

Mots formés à partir de noir

Sources