Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

turnip

Navet (légume).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tornus › tornare anglais turn › turnip 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

turnipanglaisnæpvieil anglais,napuslatinNavet.,nepemoyen anglais,turnanglais,moyenanglais,νᾶπῠnâpy̆grec ancien,tornarelatin,tornuslatinTour de potier.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • næp (vieil anglais) → turnip (anglais) : hérité ; une seule source
  • moyen (anglais) → turnip (anglais) : formé ; une seule source
  • turn « (Turn (in place)) Tourner, retourner. » (anglais) → turnip (anglais) : formé ; une seule source
  • nepe (moyen anglais) → turnip (anglais) : hérité ; une seule source
  • napus « Navet. » (latin) → turnip (anglais) : une seule source
  • tornare (latin) → turn (anglais) : une seule source
  • νᾶπῠ nâpy̆ (grec ancien) → napus (latin) : une seule source
  • tornus « Tour de potier. » (latin) → tornare (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • vieil anglais næp — d’après le Wiktionnaire
  • anglais moyen — d’après le Wiktionnaire
  • anglais turn — d’après le Wiktionnaire
  • moyen anglais nepe — d’après le Wiktionnaire
  • latin napus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • navettefrançaisInstrument de tisserand, qui sert à porter et à faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la chaîne du
  • navetfrançaisPlante de la famille des Brassicacées, que l’on cultive pour sa racine tuberculée comestible.
  • napelfrançaisEspèce d’aconit, synonyme de aconit napel.
  • navetteurfrançaisPersonne qui fait régulièrement la navette au moyen d’un transport public ou d’un véhicule privé, de son habitation à
  • navettaitalienNavette, instrument de tisserand.
  • napincode de langue gvNavet.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que turnip

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De turnepe, probablement composé de turn (à cause de la forme ronde, comme faite au tour) et du moyen anglais nepe, du vieil anglais næp, du latin napus.

Wiktionnaire, article « turnip » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de turn, « (Turn (in place)) Tourner, retourner », du latin tornare, dérivé de tornus, « Tour de potier ».

Descendance

Mots formés à partir de turnip

  • turnepfrançaisVariété de navet fourrager (Brassica rapa rapifera).
  • turnepsfrançaisVariété de navet fourrager.

Locutions

Expressions formées avec turnip

Sources