Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

máscara

Masque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien maschera espagnol máscara 1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

máscaraespagnolmascheraitalienMasque.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • maschera « Masque. » (italien) → máscara (espagnol) : une seule source
  • italien maschera — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • masquefrançaisFaux visage de carton ou d’autre matière, dont on se couvre la figure pour se déguiser, pour accomplir un rituel
  • mascaradefrançaisDéguisement d’une personne qui se masque pour quelque divertissement.
  • masquerfrançaisMettre un masque à quelqu’un.
  • masquantfrançaisQui masque, soustrait à la vue.
  • masquagefrançaisAction de masquer.
  • mascaronfrançaisTête ou masque de fantaisie, d’hommes et d’animaux, en ronde-bosse ou en bas-relief, qu’on met pour ornement à la clef

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que máscara

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien maschera.

Wiktionnaire, article « máscara » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien maschera, « Masque ».

Définitions

  1. 2 Déguisement.
  2. 3 Bal masqué.

Descendance

Mots formés à partir de máscara

Sources