Aller au contenu

latin

tegula

Tuile.

84 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

occitan, 29 mots

teule

  • teuleoccitanTuile, tuile creuse.
  • teulissaoccitanCouverture de tuile, toiture.
  • teuladaoccitanToit, toiture, couverture de tuiles.
  • desteularoccitanÔter les tuiles, découvrir.
  • teuladièroccitanDes toits, des toitures.
  • teuladòtaoccitanAuvent d’une boutique.
  • teulencoccitanÀ tuiles.
  • teuletoccitanTuileau (morceau, fragment de tuile cassée).
  • teulissanoccitanMoineau, passereau des toits.
  • teulissaroccitanCouvrir une maison, couvrir de tuile.
  • teulissatgeoccitanAction de couvrir une maison.
  • teulissieroccitanCouvreur.
  • teulissièroccitanCouvreur.
  • teulissonoccitanPetit toit, appentis.
  • teulonoccitanTuileau (morceau, fragment de tuile cassée).
  • teulèloccitanVariante de teulet.
  • se desteularoccitanForme pronominale de desteular, perdre ses tuiles (en parlant d’un toit).
  • teule canauoccitanTuile creuse.

teula

français, 17 mots

tuile

  • tuilefrançaisCarreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en
  • tuileriefrançaisUsine dont l’activité principale est de fabriquer des tuiles.
  • détuilerfrançaisEnlever les tuiles d'un toit.
  • tuilierfrançaisOuvrier qui fait des tuiles.
  • détuilagefrançaisAction de détuiler.
  • entuilerfrançaisPlacer en superposant partiellement, comme on le fait des tuiles.
  • tuileaufrançaisMorceau, fragment de tuile cassée.
  • tuilettefrançaisPetite tuile.
  • tuilièrefrançaisOuvrière qui fait des tuiles.
  • en tuilefrançaisSe dit de volets de fenêtre que l’on ouvre légèrement, juste pour laisser passer un peu de lumière et/ou d’air
  • tuile faîtièrefrançaisTuile creuse qui sert à recouvrir le faîte d’un toit ou d’un mur.
  • Maisoncelle-TuileriefrançaisCommune française, située dans le département de l’Oise.

tuque

  • tuquefrançaisTente ou abri qu’on élevait quelquefois à l’avant, plus souvent à l’arrière, sur la dunette.

Ziegel

  • ZieglerfrançaisNom de famille d’origine allemande.

teja

  • NavatejaresfrançaisVillage d’Espagne situé dans la province d’Ávila, en Castille-et-León.

tégulaire

  • tégulairefrançaisQui est susceptible d’être divisé en lames assez étendues et peu épaisses.

tégule

  • tégulefrançaisPetite plaque située à l’origine des ailes supérieures des insectes hyménoptères.

espagnol, 5 mots

teja

tchèque, 4 mots

cihla

allemand, 4 mots

Ziegel

  • ZiegelallemandBrique.
  • DachziegelallemandTuile, pièce d’argile cuite au four utilisé pour couvrir les toits.
  • ZiegellachenallemandRire de tuile.
  • ZieglerallemandNom de famille allemand.

anglais, 3 mots

tile

  • tileanglaisTuile.
  • floor tileanglaisTuile que l’on met sur le sol.
  • roof tileanglaisTuile que l’on met sur les toits.

latin, 3 mots

subtegulaneus

tegularius

tegulicius

portugais, 3 mots

telha

basque, 2 mots

teula

néerlandais, 2 mots

tegel

code de langue bg, 1 mot

tuğla

catalan, 1 mot

teula

code de langue eo, 1 mot

tegola

ancien français, 1 mot

tiule

  • tiuleancien françaisTuile.

code de langue gsw-fr, 1 mot

Ziegel

  • Ziegelcode de langue gsw-frTuile.

code de langue io, 1 mot

tegulo

italien, 1 mot

tegola

polonais, 1 mot

Ziegel

code de langue sh, 1 mot

тегла tegla

turc, 1 mot

tuğla

ukrainien, 1 mot

Ziegel

code de langue wa, 1 mot

taile