Aller au contenu

français

aura

Le « corps subtil », qui entourerait le corps physique. De forme ovoïde, l’aura

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂éwsr̥h₂ grec ancien αὔρα Romanisation savante du grec ancienaúra latin aura français aura 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin aura — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • auraoccitanNom de certains vents.
  • aurugaroccitanSouffler, attiser le feu.
  • auraanglaisImpression.
  • sciorareitalienRépandre.
  • oréancien françaisVent.
  • aureancien françaisBrise, doux vent.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aura

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin aura (« air en mouvement, brise ») (→ voir aure (« vent doux ») en ancien français). Le mot renvoie d’abord à une masse d’air agité. Plusieurs facteurs feront évoluer le sémantisme, dès la période antique. L’air, lié à la vie terrestre d’abord, se trouve chez certains poètes latins en relation avec la lumière, et particulièrement avec la lumière du ciel divin. D’autre part, dans les arts figurés, une forme de draperie gonflée par le vent (aura velificans) entourait des déités, en particulier des divinités de l’air. On trouve dans le monde grec ancien des Aurae pourvues de ce voile gonflé qui entoure leurs têtes. Cette draperie devient dans l’imaginaire comme une marque de divinité ou d’héroïsation. Dans l’imaginaire antique, aura devient « air lumineux », qui vient du monde divin, mais n’est pas émanation de l’homme. Le sens moderne n’apparaît en français qu’à la toute fin du XVIIIᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « aura » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin aura, « Souffle léger, brise », du grec ancien αὔρα, aúra, « Aura », de l’indo-européen commun h₂éwsr̥h₂.

Définitions

  1. 2 Prolongement, résonance d’un livre, d’une œuvre d’art dans la sensibilité.
  2. 3 Sensation subjective vague, toujours la même chez chaque malade, qui permet à celui-ci de
  3. 4 Autrefois, émanation subtile du liquide spermatique qui semblait nécessaire pour la
voir les 2 autres sens
  1. 5 Atmosphère qui entoure certains êtres.
  2. 6 Image, réputation.

Descendance

Mots formés à partir de aura

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)