français

balise

Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

baliza « Balise. » (portugais) → balise (français) : une seule source
palus « Pieu, poteau. » (latin) → baliza (portugais) : hérité ; une seule source
forme reconstruite pākslos (italique commun) → palus (latin) : hérité ; une seule source
forme reconstruite palūts (italique commun) → palus (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que balise

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du portugais baliza.

1 autre section

Section 2

De balisier.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du portugais baliza, « Balise », du latin palus, « Pieu, poteau », de l’italique commun palūts.

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

marker (anglais) → terme recommandé : balise — Tous domaines, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
beacon (anglais) → terme recommandé : balise — Transports et mobilité, Transport terrestre, Journal officiel du 10 juin 2007 — FranceTerme
tag (anglais) → terme recommandé : balise — Informatique, Internet, Journal officiel du 1ᵉʳ septembre 2000 — FranceTerme
beacon (anglais) → terme recommandé : balise — Transports et mobilité, Spatiologie, Journal officiel du 23 décembre 2007 — FranceTerme

2 Chemin de halage.
3 Balise de priorité Signal routier ancien, équivalent au « cédez le passage » actuel. Le
4 Dans un langage de description de documents, marque destinée à l’identification, la

voir les 3 autres sens

5 Dispositif radioélectrique fixe de télécommunication à faible distance avec des véhicules.
6 Dispositif doté d’un identificateur, repérable par des moyens appropriés et utilisé à des
7 Limite à respecter.

Mots formés à partir de balise

baliserfrançaisÉquiper de balises.
radiobalisefrançaisÉmetteur de radionavigation qui permet la localisation géographique, et en général son identification, par un système
métabalisefrançaisNom générique des balises HTML utilisées pour la description des pages.

Expressions formées avec balise

balise ArgosfrançaisRadiobalise qui assure à l’aide de satellites la localisation et le suivi d’un mobile terrestre (véhicule ou être

+ 9 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)