français

baptême

Immersion rituelle par laquelle on est initié à la vie spirituelle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté XIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

baptisma « Ablution, immersion. » (latin) → baptême (français) : hérité ; une seule source
βάπτισμα báptisma « Baptême. » (grec ancien) → baptisma (latin) : une seule source
βαπτίζω baptízō « Plonger, immerger ou submerger. » (grec ancien) → βάπτισμα báptisma (grec ancien) : formé ; une seule source
βάπτω báptō « Plonger, submerger. » (grec ancien) → βαπτίζω baptízō (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite gʷh₂bʰ-yé-ti (indo-européen commun) → βάπτω báptō (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

latin baptisma — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

batejaroccitanBaptiser. Rendre chrétien par le baptême.
βαπτιστής baptistḗsgrec ancienBaptiseur.
battezzareitalienBaptiser.
anv-badezbretonPrénom.
baptismanglaisBaptême.
bataiobasqueBaptême.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que baptême

Famille de βαπτίζω — 69 mots baptízō

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin baptisma (« lavement rituel »).

Wiktionnaire, article « baptême » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin baptisma, « Ablution, immersion », du grec ancien βάπτισμα, báptisma, « Baptême », dérivé de βαπτίζω, baptízō, « Plonger, immerger ou submerger ».

Définitions

2 Sacrement par lequel on est fait chrétien et qui consiste à verser de l’eau sur la tête
3 Rite d’entrée dans l’islam pour les musulmans.
4 Cérémonie consistant à inaugurer quelque chose ayant une certaine envergure.

voir les 1 autres sens

5 Bizutage.

Descendance

Mots formés à partir de baptême

rebaptêmefrançaisAction de baptiser à nouveau.

Locutions

Expressions formées avec baptême

baptême religieuxfrançaisChez les chrétiens, sacrements par lequel on est fait chrétien et qui consiste à verser de l’eau sur la tête en
baptême républicainfrançaisBaptême civil.
dispense papalefrançaisDispense obtenue du pape afin d'autoriser un mariage qui aurait été normalement interdit en droit canon (du fait d'un
baptême de l’airfrançaisFait de voler pour la première fois à bord d’un véhicule planant ou motorisé.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)