français

bille

Tronc d’arbre brut, simplement débarrassé de ses branches pour être envoyé à la scierie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français bille, du francique bikkil.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard XIIᵉ s. · le Littré

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

bille (moyen français) → bille (français) : hérité ; une seule source signaler
bille (ancien français) → bille (français) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite bilia (gaulois) → bille (français) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite bikkil (francique) → bille (ancien français) : emprunté ; une seule source signaler
bulla « Bulle. » (latin) → bille (ancien français) : une seule source signaler

francique forme reconstruite bikkil — lecture automatique, non vérifiée
moyen français bille — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
ancien français bille — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
gaulois forme reconstruite bilia — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : gaulois → voir les 202 mots français venus du gaulois

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

billanglaisFacture.
bouletchèqueBosse, œdème qui se forme après un coup.
bollaitalienBulle.
bullanglaisTaureau.
bullshitanglaisPutain !
bulldoganglaisBouledogue (race de chien).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bille

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du gaulois *bilia (« arbre ») → voir le vieil irlandais bile (« arbre de grande taille, arbre sacré »), le breton bil (« pointe, hauteur »).

1 autre section

Section 2

Du vieux-francique *bikkil (« dé à jouer, boule de jeu ») → voir le néerlandais bikkil (« dé à jouer »), le moyen haut-allemand bickel (« dé à jouer ; cheville (du pied) »).

Wiktionnaire, article « bille » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

1 Tronc d’arbre brut, simplement débarrassé de ses branches pour être envoyé à la scierie.
2 Traverse de chemin de fer.
3 Pièce de bois de 5m 40 destinée à être coupée en deux pour faire deux traverses.

voir les 4 autres sens

4 Rejeton qui pousse au pied d'un arbre.
5 Bâton dont les mégissiers se servent pour tordre les peaux, et les teinturiers pour tordre les tissus.
6 Bâton dont les emballeurs se servaient autrefois pour tendre les cordes des colis.
7 Rouleau à pâtisserie.

Nom commun 2

1 Petite boule de pierre ou de verre qui sert à des jeux d’enfants.
2 Boule autrefois d’ivoire, aujourd’hui de matière plastique servant au jeu de billard.
3 Petite boule du jeu de la roulette.
4 Petite sphère d’acier.