Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bout

Partie extrême d’une chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français bouter français bouter › bout ca 1121 · le TLFi 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1121, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

boutfrançaisbouterfrançaisMettre, pousser.,boutancien françaisVariante de bot.,bōtanforme reconstruitefrancique,boutermoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • bouter « Mettre, pousser. » (français) → bout (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • bout « Variante de bot. » (ancien français) → bout (français) : une seule source
  • forme reconstruite bōtan (francique) → bouter (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • bouter (moyen français) → bouter (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français bouter — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ancien français bout — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • buttareitalienJeter.
  • буриме burimeukrainienBout-rimé.
  • буриме burimerusseBout-rimé.
  • embutirportugaisFourrer, bourrer, remplir, mettre (quelque chose) à l’intérieur d’un objet, d’un aliment ou d’un espace.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bout

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de bouter (« frapper, pousser »), le sens de « pousse » explique celui de « bout, bourgeon terminal ». Bout à bout avait le sens de « coup pour coup, sans avantage de part ni d’autre ».

Wiktionnaire, article « bout » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de bouter, « Mettre, pousser », du moyen français bouter.

Définitions

  1. 2 Ce qui garnit l’extrémité de certaines choses.
  2. 3 Petite partie de certaines choses ; morceau résiduel.
  3. 4 Fin, terme, d’une chose qui dure dans le temps.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Carte spéciale dans certains jeux de cartes, comme le tarot
  2. 6 Avant, proue, du bâtiment.
  3. 7 Bord le plus court d’une plaque, d’une tôle, d’une planche ; et plus généralement, face

Descendance

Mots formés à partir de bout

  • aboutirfrançaisToucher par un bout.
  • emboutfrançaisGarniture dont on entoure, dans une canne, un parapluie, etc., l’extrémité qui touche le sol.
  • emboutirfrançaisRendre convexe, rendre bombé une plaque, par emboutissage.
  • bouttefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéExtrémité.

+ 14 autres

Locutions

Expressions formées avec bout

  • bout d’essaifrançaisTest demandé à certains acteurs lors d’un casting.

+ 19 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)