français
bouter
Mettre, pousser.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- forme reconstruite bōtan (francique) → bouter (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- bouter (moyen français) → bouter (français) : hérité ; une seule source
- francique forme reconstruite bōtan — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- moyen français bouter — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du vieux-francique *bōtan (« frapper, pousser ») ^([1]) → voir beat en anglais ; plus avant, d’un étymon indo-européen *bhā̆u-, bhū̆- (« frapper ») qui donne le latin re-futo (« repousser (une accusation), réfuter ») et fust-igo (« battre, fustiger »).
1 autre section
Section 2
L’hypothèse qui sépare bouter (« mettre ») et bouter (« bourgeonner, faire des boutons ») ne se justifie pas : le lien est évident entre « pousser, exercer une pression » et « bourgeonner » (→ voir pousser).
Wiktionnaire, article « bouter » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français bouter.
Définitions
- 2 (Vieilli, encore courant en Suisse romande et en Belgique) bouter le feu : Mettre le feu.
- 3 Ôter la chair d’une peau, nettoyer avec le boutoir.
- 4 Piquer les épingles sur un support ^([2]).
voir les 2 autres sens
- 5 Pousser.
- 6 Pousser au gras, pour un vin.
Descendance
Mots formés à partir de bouter
- boutfrançaisPartie extrême d’une chose.
- boutadefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCaprice, saillie d’esprit et d’humeur ^([1]) ^([2]).
- débouterfrançaisChasser quelqu'un d'un lieu, le repousser.
- bouturefrançaisBranche d’un arbre ou d’une plante vivace que l’on sépare de la tige et qui, étant plantée en terre, y prend racine.
- boute-en-trainfrançaisMâle utilisé pour exciter la femelle, mais qui ne la saillit pas.
- rebouterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéBouter à nouveau.
- arc-bouterfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéSoutenir au moyen d’un arc-boutant.
+ 17 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)