français

caméra

Appareil permettant de filmer, de réaliser la prise de vues d’un film.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’anglais camera, « Appareil photo », ellipse de camera obscura, « Chambre noire ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : 1838 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1838, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

camera « Appareil photo. » (anglais) → caméra (français) : emprunté ; relue sur sources signaler
camera « Voute, plafond vouté. » (latin) → caméra (français) : emprunté ; relue sur sources signaler
camera obscura « Chambre noire. » (anglais) → camera (anglais) : ellipse ; une seule source signaler
καμάρα kamára « Voute, chose couverte d’une voute, chariot couvert. » (grec ancien) → camera (latin) : relue sur sources signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

anglais camera — d’après le TLFi ; relue sur sources
latin camera — d’après le TLFi ; relue sur sources

Origine : anglais → voir les 8 174 mots français venus de l’anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

chambreancien françaisChambre.
kamernéerlandaisChambre.
cameraitalienChambre, local, pièce, salle, pièce habitable d’une maison et principalement la chambre à coucher.
KammerallemandSalle, pièce, chambre.
cambraoccitanChambre.
chamberanglaisChambre (pièce), en particulier chambre à coucher.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caméra

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais movie camera, lui-même issu du latin camera du fait de la locution camera obscura (« chambre noire ») qui forme le cœur des appareils optiques de prise de vue.

Wiktionnaire, article « caméra » — CC BY-SA