français
cartouche
Charge entière d’une arme à feu portative, enfermée dans un carton cylindrique ou dans une douille de métal.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’italien cartuccia, « Cartouche », dérivé de carta, « Papier », du latin charta, « Papier ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XVIᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- cartuccia « Cartouche. » (italien) → cartouche (français) : une seule source signaler
- carta « Papier. » (italien) → cartuccia (italien) : formé ; une seule source signaler
- charta « Papier. » (latin) → carta (italien) : hérité ; une seule source signaler
- χάρτης khártēs « Feuille. » (grec ancien) → charta (latin) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italien cartuccia — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- latin charta — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : italien → voir les 1 717 mots français venus de l’italien
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cartouche
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien cartuccia issu du latin charta (« papier ») qui nous a donné « carte ». À l’origine la poudre était contenue dans des cylindres de papier ou de carton.
Wiktionnaire, article « cartouche » — CC BY-SA
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- infobox (anglais) → terme recommandé : cartouche — Informatique, Internet, Journal officiel du 26 septembre 2017 — FranceTerme
Définitions
Nom commun 1
- 1 Charge entière d’une arme à feu portative, enfermée dans un carton cylindrique ou dans une douille de métal.
- 2 Toute sorte de boîte dans laquelle on renferme les matières inflammables pour en déterminer et en varier les effets.
- 3 Lot, emballé par le fabricant, de dix paquets de cigarettes.
voir les 6 autres sens
- 4 Contenant d’un format spécifique dans lequel on trouve une recharge d’un consommable particulier (encre, mastic, etc.)
- 5 Support amovible contenant des jeux pour console de jeu.
- 6 Fenêtre présentant de façon synthétique et structurée des informations textuelles ou graphiques sur un sujet, qui apparaît notamment en marge de la page des résultats d’une recherche sur la toile.
- 7 Argument ; moyen.
- 8 Admonestation, réprimande.
- 9 Rapport sexuel.
Nom commun 2
- 1 Sorte d’ornement représentant une carte déroulée et qui sert à encadrer une inscription, une devise, etc.
- 2 Information concernant le document, inscrite dans un cadre placé généralement en bas et à droite de la feuille d'un dessin technique ou d'un plan d'architecte.
- 3 Sorte d’anneau elliptique qui, dans les inscriptions hiéroglyphiques, entoure les noms propres, les titres honorifiques.
- 4 Cadre de dimensions réduites.
Nom commun 3
- 1 Ornement extérieur des armoiries représentant un bandeau flottant au-dessus ou au-dessous de l’écu et contenant un texte appelé cri, cri de guerre, cri d’arme ou devise.
- 2 Meuble utilisé dans les armoiries permettant d’intégrer des armoiries à l’intérieur d’autres pour signifier des alliances, mariages… Le cartouche peut adopter plusieurs géométries. Lorsqu’il a la forme d’un écu, on parle d’écusson.
Descendance
Mots formés à partir de cartouche
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
2 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec cartouche
- cartouche de référencefrançaisCadre d’identification d’une carte placé dans la marge et contenant la désignation de série, le numéro de la feuille…
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)