Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chaîne

Succession d’anneaux ou maillons, enserrés les uns dans les autres.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin catena français chaîne ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

chaînefrançaischaieneancien françaisChaîne.,catenalatin,katesnāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • chaiene « Chaîne. » (ancien français) → chaîne (français) : hérité ; une seule source
  • catena « Chaine, entrave, liens, frein, barrière. » (latin) → chaiene (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite katesnā (italique commun) → catena (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français chaiene — d’après le Wiktionnaire
  • latin catena — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chainanglaisChaîne.
  • chainsawanglaisTronçonneuse.
  • enchaeinerancien françaisEnchaîner.
  • chainringanglaisPlateau.
  • keychainanglaisPorte-clés.
  • sidechainanglaisBlockchain qui existe à côté d’une blockchain principale et qui y est connectée par des bridges, généralement dans un

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chaîne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

En ancien français chaiene, chaenne, chaene, du latin catena.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

L’accent circonflexe n’est pas le signe étymologique du phonème \s\ amuï mais du moyen français chaisne où le s marquait une voyelle longue. La graphie chaine est utilisée depuis les rectifications orthographiques de 1990.

Wiktionnaire, article « chaîne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin catena, « Chaine, entrave, liens, frein, barrière », de l’italique commun katesnā.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • chain (anglais) → terme recommandé : chaîne — Chimie, Polymères, Journal officiel du 1ᵉʳ mars 2002 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Chaîne des forçats.
  2. 3 Dispositif antidérapage constitué de chaînes assemblées, fixable aux pneus des voitures.
  3. 4 Système utilisant deux roues dentées s'engrénant sur les maillons pour transmettre un
voir les 8 autres sens
  1. 5 Partie en mouvement de la lame de tronçonneuse, qui entaille le bois et qui est en forme
  2. 6 Servitude, captivité.
  3. 7 Liens d’affection, d’intérêt, qui unissent des personnes.
  4. 8 Enchaînement, continuité, succession.
  5. 9 Série de montagnes se succédant dans une direction marquée.
  6. 10 Groupement de sociétés appartenant à une même maison-mère.
  7. 11 Entreprise ou organisation qui diffuse des émissions télévisées sur un canal déterminé
  8. 12 Ensemble de magasins, d’hôtels, etc., appartenant à une même société.

Descendance

Mots formés à partir de chaîne

  • enchaînerfrançaisLier quelqu’un avec une chaîne ou attacher quelqu’un avec des chaînes à quelque chose.
  • chaînettefrançaisPetite chaîne.
  • chaînerfrançaisMesurer avec une chaîne d’arpenteur.

+ 9 autres

Locutions

Expressions formées avec chaîne

  • chaîne alimentairefrançaisSuccession d’espèces vivantes dont chacun se nourrit de la précédente.

+ 31 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)