Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cleph

Variante orthographique de clef.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *kleh₂us latin clavis français cleph 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

clephfrançaisclavislatinClef.,kleh₂usforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin clavis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • esclavaroccitanEnfermer.
  • clauancien occitanClou.
  • chiaveitalienClé (permettant d’actionner une serrure).
  • claviculalatinClavette, petite clé.
  • KlavierallemandPiano, instrument de musique à clavier, à cordes frappées.
  • cavilhaoccitanCheville de bois.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cleph

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Altération graphique de clef : le -f représentant le -v- du latin clavis devenu final, le -ph de cleph n’est pas étymologique.
2 autres sections

Section 2

Volonté de « compliquer » l’orthographe de clef en la grécisant. Note : Alfred Jarry a lui aussi agi de la sorte en écrivant phynance pour finance.

Section 3

Volonté de souligner l’absurdité perçue de l’orthographe par rapport à sa prononciation effective en prononçant la lettre finale.

Wiktionnaire, article « cleph » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin clavis, « Clef », de l’indo-européen commun kleh₂us.

Descendance

Mots formés à partir de cleph

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)