indo-européen commun
forme reconstruite kleh₂us
166 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
français, 48 mots
κλείς kleís
- cleidouquefrançaisPersonne qui détenait des clés importantes, en particulier dans un sanctuaire religieux.
- cléidectomiefrançaisAblation totale ou partielle d'une clavicule.
- clidomanciefrançaisDivination avec une clé qui, attachée par un fil à une Bible, donnait, tournant ou ne tournant pas, un présage.
clavis
- chevillefrançaisMorceau de bois ou de métal qu’on fait entrer dans un trou pour le boucher, pour faire des assemblages ou pour d’autres
- clavierfrançaisAnneau ou chaîne de métal, servant à réunir des clefs.
- claviculefrançaisOs long pair, un peu en forme d’S allongé, situé à la partie supérieure du thorax et reliant l’acromion au sternum
- clavardagefrançaisConversation, communication écrite en temps réel sur Internet.
- claviculairefrançaisQui appartient à la clavicule.
- cabillotfrançaisSorte de goupille de bois pour fixer les cordages.
- claviéristefrançaisMusicien qui joue d’un instrument à clavier, traditionnellement les pianistes et les organistes.
- clavicordefrançaisInstrument à corde frappée et à clavier, précurseur du piano-forte.
- clavistefrançaisReligieux porteur d’une des clefs du coffre d’un monastère.
- subclavierfrançaisQui est sous la clavicule.
- luth-clavecinfrançaisInstrument de musique, clavecin à un, deux ou trois claviers, dont les cordes sont en boyau pincées par des sautereaux
- clavi-cylindrefrançaisInstrument à clavier dans lequel le son est produit par le frottement des cordes sur un cylindre de verre tournant
- acromio-claviculairefrançaisEn lien avec l’acromion et la clavicule.
- cabilloterfrançaisFixer par un cabillot.
- chevillierfrançaisCheval qui est placé à la cheville ouvrière d’un attelage.
- chevillonfrançaisBâton à l’usage des tourneurs et des ourdisseurs.
- chevillurefrançaisTroisième andouiller.
- clavagefrançaisDroit que devaient payer les prisonniers pour aller dans la prison de leur choix.
- clavandierfrançaisNom, au monastère du mont Saint-Bernard, de l’économe.
- clavendierfrançaisReligieux qui détient les clefs et fait fonction d’économe et de régisseur.
- clavi-harpefrançaisSorte de piano où les marteaux frappent des cordes de harpe ou disposées comme dans la harpe.
- clavi-lyrefrançaisEspèce de clavi-harpe.
- clavissophiliefrançaisDésigne le fait de collectionner les clés, généralement anciennes et forgées à la main.
- claviériserfrançaisTaper au clavier.
- clavophiliefrançaisCollection de clés.
- clephfrançaisVariante orthographique de clef.
- coraco-claviculairefrançaisQui est situé entre l’apophyse coracoïde et la clavicule.
- costo-claviculairefrançaisEn lien avec les côtes et la clavicule.
- costo-clavienfrançaisEn lien avec les côtes et la clavicule.
- déchevillerfrançaisÔter les chevilles.
- enchevillerfrançaisFixer par des chevilles.
- reclaverfrançaisRefaire la clef de voûte de.
- sterno-claviculairefrançaisRelatif au sternum et à la clavicule.
- surclavierfrançaisClavier que l’on dispose par-dessus un premier clavier.
- os claviculairefrançaisChacun des deux os longs, un peu en forme d’S, qui servent d’arc-boutant aux épaules.
- artère subclavièrefrançaisArtère issue à gauche de l’aorte et à droite du tronc brachiocéphalique, donnant naissance à l’artère axillaire.
- clavier membranefrançaisType de clavier d'ordinateur où toutes les touches sont actionnées via une même membrane, composée de multiples couches
- clavier mécaniquefrançaisType de clavier d'ordinateur dont chaque touche est actionnée par un switch indépendant.
- macro clavierfrançaisCommande informatique pouvant rejouer automatiquement une succession de touches du clavier.
- muscle subclavierfrançaisMuscle de la région antérieure du thorax situé entre la face inférieure de la clavicule et la première côte.
- boîte de clavardagefrançaisFenêtre de clavardage en format réduit qui n’est pas soumise au défilement de la fenêtre principale.
- bracelet de chevillefrançaisOrnement circulaire porté à la cheville.
- cheville à expansionfrançaisCheville dont la vis doit être tirée avec une pince à expansion lors de son installation, afin d'ancrer ses ailettes
- ClavelfrançaisNom de famille.
- lapsus clavisfrançaisErreur faite au clavier d’un ordinateur.
occitan, 31 mots
clavis
- esclavaroccitanEnfermer.
- cavilhaoccitanCheville de bois.
- cavilharoccitanCheviller.
- clauoccitanClé.
- clavèloccitanClou.
- cavilhonoccitanPetite cheville.
- cavilhòtoccitanPetite cheville.
- clavelaroccitanClouer.
- cachaclauoccitanMonture d’un fouet, anneau qui attache la verge à la longe.
- cavilhacoaoccitanEmbarras de fil sur le dévidoir.
- cavilhaireoccitanPlanteur de chevilles ou d’autres choses.
- cavilhariáoccitanCavillation, pointillerie, chicane.
- cavilhatoccitanCheville.
- cavilhatgeoccitanAction de cheviller, de planter, repiquage de jeunes plantes.
- cavilhejaroccitanFouiller, chercher avec le doigt dans le nez ou dans l’oreille.
- cavilhetaoccitanPetite cheville.
- cavilhièroccitanRâtelier, porte-manteau.
- cavilhonaoccitanGrenaut, poisson de mer (Trigla gunardus).
- cavilhonaroccitanPlanter de petites chevilles, cheviller.
- cavilhòlaoccitanMalléole, cheville du pied.
- cavilhósoccitanChicanier, pointilleux, captieux.
- claviculaoccitanClavicule.
- clavièroccitanClavier.
- clavièraoccitanTrou de serrure.
- descavilharoccitanDécheviller, déplanter.
- enclavelaroccitanRemplir de (clous, enclouer.
- esclavatgeoccitanEsclavage.
- esclavitatoccitanEsclavage.
- esclavitudoccitanEsclavage.
- clau d’utoccitanClef d’ut, clef qui indique la position du do nᵒ 3 (C₄) sur la portée.
- far de clavèlsoccitanTailler une bavette, caqueter, passer du temps en bavardages, en commérages, en caquets, littéralement : faire des
italien, 21 mots
clavis
- chiaveitalienClé (permettant d’actionner une serrure).
- cavigliaitalienCheville, articulation qui relie la jambe et le pied, formant une saillie osseuse.
- sottochiaveitalienSous clef.
- chiavellaitalienClavette.
- chiavettaitalienPetite clé.
- clavicolaitalienClavicule.
- clavicordoitalienClavicorde, instrument à corde frappée et à clavier, précurseur du piano-forte.
- a chiaveitalienÀ clé.
- chiave USBitalienClef USB, clé USB.
- chiave fissaitalienClé plate.
- chiave giratubiitalienClé serre-tube, clé destiné à bloquer des tubes, des objets ronds.
- chiave tiraraggiitalienClé à rayon, petit outil à main destiné à serrer ou desserrer les rayons des roues de vélo.
- chiavetta USBitalienClef USB, clé USB.
- fattore chiaveitalienFacteur clé.
- sotto chiaveitalienSous clef.
- testimone chiaveitalienTémoin clé, témoin dont le témoignage permet de dénouer une affaire.
- chiave a bussolaitalienClef à douille, clé à douille.
- chiave a cricchettoitalienClef à cliquet, clé à cliquet.
- chiave di accensioneitalienClé de contact ou clef de contact.
- chiave di voltaitalienClef de voûte.
- ClavelitalienClavel, hameau de Allein.
allemand, 6 mots
clavis
- KlavierallemandPiano, instrument de musique à clavier, à cordes frappées.
- ClavierallemandVariante orthographique de Klavier.
- Clavier-ÜbungallemandRecueil d'œuvres pour clavier (clavecin ou piano). Étude pour clavier.
- KlavierkonzertallemandConcerto pour piano.
- KlavierlehrerinallemandProfesseure de piano, celle qui enseigne la pratique du piano.
- MäuseklavierallemandCommutateur à positions multiples ; commutateur en boîtier DIP.
espagnol, 6 mots
clavis
- llaveespagnolClé.
- clavelespagnolŒillet.
- clavicordioespagnolClavicorde, clavecin.
- clavijaespagnolAbout.
- llaveroespagnolPorte-clés.
- clavel de moroespagnolŒillet d’Inde.
portugais, 5 mots
clavis
- chaveportugaisClé, clef, instrument de métal que l’on introduit dans une serrure pour ouvrir ou fermer un accès. Ancienne clé à
- palavra-chaveportugaisMot-clé
- chave de fendaportugaisTournevis.
- chave de parafusosportugaisTournevis.
- chave de porcaportugaisClé plate.
catalan, 3 mots
clavis
- claucatalanClou.
- clavellcatalanŒillet.
- grau CelsiuscatalanDegré Celsius.
tchèque, 3 mots
clavis
- klavírtchèquePiano.
- klávesatchèqueTouche de clavier.
- klávesnicetchèqueClavier.
anglais, 3 mots
code de langue frp, 3 mots
latin, 3 mots
polonais, 3 mots
clavis
- klawiszpolonaisClavier, touche d’un clavier.
- klawiszowypolonaisDe clavier.
- klawiszowiecpolonaisClaviériste.
ancien occitan, 3 mots
grec, 2 mots
moyen français, 2 mots
grec ancien, 2 mots
code de langue ht, 2 mots
roumain, 2 mots
code de langue sk, 2 mots
clavis
- klavírcode de langue skPiano.
- klaviristacode de langue skPianiste.
code de langue bs, 1 mot
clavis
- klavircode de langue bsPiano.
code de langue css-mut, 1 mot
clavis
- jaˑwecode de langue css-mutClé.
code de langue eo, 1 mot
clavis
- klavocode de langue eoTouche, touche de clavier.
basque, 1 mot
clavis
- klabierbasqueClavier.
code de langue guc, 1 mot
clavis
- yaawecode de langue gucClé.
code de langue hr, 1 mot
clavis
- klavircode de langue hrPiano.
code de langue ist, 1 mot
clavis
- ciavecode de langue istClé.
latin vulgaire, 1 mot
clavis
- forme reconstruite caviculalatin vulgaire
code de langue lad, 1 mot
clavis
- yavecode de langue ladClé.
code de langue pmw, 1 mot
clavis
- jaawecode de langue pmwClé.
code de langue qu, 1 mot
clavis
- llawicode de langue qu
code de langue scn, 1 mot
clavis
- cavigghiacode de langue scnCheville : Morceau de bois ou de métal.
code de langue sh, 1 mot
clavis
- klavircode de langue shPiano.
slovène, 1 mot
clavis
- klavirslovènePiano.
turc, 1 mot
clavis
- klavyeturcClavier.
code de langue vec, 1 mot
clavis
- ciavecode de langue vecClé.