français
commettre
Faire tel ou tel acte blâmable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- committere (latin) → commettre (français) : hérité ; une seule source
- mittere (latin) → committere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite meitō (italique commun) → mittere (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin committere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- commitanglaisCommettre.
- comitatoitalienComité.
- committeeanglaisComité, commission, particulièrement avec un protocole formel.
- commettereitalienCommettre, construire, fabriquer, faire, opérer, poser.
- scommettereitalienParier.
- комитет komitetrusseComité.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que commettre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin committere.
Wiktionnaire, article « commettre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin committere, dérivé de mittere, de l’italique commun meitō.
Définitions
- 2 Préposer quelqu’un à quelque chose.
- 3 Nommer un juge.
- 4 Confier.
voir les 3 autres sens
- 5 Compromettre, exposer mal à propos à quelque danger, à quelque embarras, à quelque
- 6 Tordre ensemble plusieurs torons pour en former un cordage.
- 7 Produire (un livre, un film, etc.).
Descendance
Mots formés à partir de commettre
- commisfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCelui qui, dans une administration, une banque ou une maison de commerce, est chargé d’un emploi dont il doit rendre
- recommettrefrançaisCommettre à nouveau.
- commetteurfrançaisOuvrier qui fait le travail du commettage.
- décommettrefrançaisDéfaire un cordage en libérant ses torons.
Locutions
Expressions formées avec commettre
- commettre l’irréparablefrançaisFaire une chose aux conséquences catastrophiques.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)