français
conserver
Maintenir en bon état ; apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâte
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 842, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- conservare (latin) → conserver (français) : hérité ; une seule source
- servare (latin) → conserver (français) : formé ; une seule source
- servo « Conserver, sauver, préserver, garantir. » (latin) → conservare (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin conservare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- latin servare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- servistchèqueService, action de servir, maintenance.
- servuslatinEsclave.
- servírovattchèqueServir un plat, servir à table.
- націонал-консерватор nacìonal-konservatorukrainienConservateur.
- conservuslatinCompagnon d’esclavage, conserviteur.
- servizioitalienOffice.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que conserver
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin conservare, composé de con- et servare.
Wiktionnaire, article « conserver » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin conservare, dérivé de servo, « Conserver, sauver, préserver, garantir ».
Définitions
- 2 Maintenir dans un certain état.
- 3 Ne pas perdre, empêcher qu’une personne ou qu’une chose ne périsse.
- 4 Assurer sa longévité en prenant beaucoup de soin de sa santé.
voir les 3 autres sens
- 5 Garder quelque chose, ne pas s’en défaire, ne pas y renoncer.
- 6 Ne pas perdre ce qu’on a ; ne pas en être dépossédé ou privé.
- 7 Conserver l’écoute : rester en ligne (au téléphone) ; quelques fois utilisé de manière
Descendance
Mots formés à partir de conserver
- conservefrançaisPréservation des aliments.
- cryoconserverfrançaisConserver (un organisme biologique) par le froid, par cryogénisation.
- autoconserverfrançaisConserver pour soi-même.
- conservablefrançaisQui peut être conservé sans perte de qualité, sans altération.
- auto-conserverfrançaisConserver pour soi-même.
+ 8 autres
Locutions
Expressions formées avec conserver
- conserver son sang-froidfrançaisGarder la maîtrise de soi ; ne pas se laisser déborder par les circonstances.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)