Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cultiver

Travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *kwel latin colo › cultus français cultiver au plus tard XIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cultiverfrançaiscoutiverancien françaisCultiver.,cultuslatin,cultivareforme reconstruitelatin,cololatinCultiver.,kwelforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • coutiver « Cultiver. » (ancien français) → cultiver (français) : hérité ; une seule source
  • cultus « Culture du sol, labour, labourage. » (latin) → cultiver (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite cultivare (latin) → coutiver (ancien français) : hérité ; une seule source
  • colo « Cultiver. » (latin) → cultus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kwel (indo-européen commun) → colo (latin) : une seule source
  • ancien français coutiver — d’après le Wiktionnaire
  • latin cultus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • agriculturalatinL’agriculture.
  • colonoccitanOccupant d’une colonie.
  • coutureancien françaisChamp labouré.
  • culturalatinAction de cultiver, culture, agriculture.
  • colturaitalienCulture, action de cultiver la terre.
  • culturaleitalienCulturel, relatif à la culture.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cultiver

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Réfection savante de l’ancien français coutiver sur la base du latin cultus (« culte, culture ») et, plus précisément sur une forme *cultivus dérivée de cultio (« culture »). Phénomène linguistique de suffixation populaire qui se poursuit encore de nos jours → voir culturer et culturationner.

Wiktionnaire, article « cultiver » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cultus, « Culture du sol, labour, labourage », dérivé de colo, « Cultiver », de l’indo-européen commun kwel.

Définitions

  1. 2 Prendre soin des plantes.
  2. 3 Élever pour la production, en parlant des animaux.
  3. 4 Développer, perfectionner par l’instruction, par l’exercice.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Entretenir avec soin.
  2. 6 Conserver, entretenir, augmenter, en parlant des relations, des sentiments qui lient les

Descendance

Mots formés à partir de cultiver

  • cultivateurfrançaisCelui qui cultive la terre ou qui exploite une terre, un domaine.
  • cultivablefrançaisQui peut être cultivé.
  • cultivatricefrançaisCelle qui cultive.
  • cultivationfrançaisTravail nécessaire pour mettre un terrain en culture.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)