français
curateur
Celui qui est établi par justice, soit pour veiller aux intérêts d’un mineur émancipé et
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- curator « Celui qui est chargé de, qui prend soin de, qui fait office de. » (latin) → curateur (français) : hérité ; une seule source
- curare (latin) → curator (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kʷoizā (italique commun) → curare (latin) : une seule source
- cura « Soin, diligence, attention. » (latin) → curare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kois (indo-européen commun) → cura (latin) : une seule source
- latin curator — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sicherallemandSans danger, sûr, en sécurité.
- KurortallemandStation thermale.
- curerancien françaisSoigner.
- securuslatinExempt de souci, tranquille, calme, sûr.
- sicurezzaitalienSécurité, confiance, tranquillité d’esprit qui résulte de l’opinion, bien ou mal fondée, qu’on n’a pas à craindre de
- curiosuslatinSoigneux, appliqué, exact, minutieux.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que curateur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du latin curator, de curare (« « soigner », « prendre soin de » »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
De l’anglais curator.
Wiktionnaire, article « curateur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin curator, dérivé de curare, de l’italique commun kʷoizā.
Définitions
- 2 Celui qui est désigné par le tribunal de commerce pour administrer une faillite, procéder
- 3 Celui qui se charge des affaires financières et/ou administratives d’une personne qui, en
- 4 Celui qui gère une collection d’œuvres d’art.
voir les 1 autres sens
- 5 Fonctionnaire impérial romain soit de rang prétorien, c’est-à-dire occupant la fonction
Descendance
Mots formés à partir de curateur
- vice-curateurfrançaisTitre porté par un hiérarque du mouvement ’pataphysique ; c’est lui qui est à la tête du Collège de ’Pataphysique.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)