français

écarter

Séparer ; éloigner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

forme reconstruite exquartare (latin) → écarter (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que écarter

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin *exquartare, dérivé de quartus (« quart »).

1 autre section

Section 2

Composé de é-, carte et -er → voir encarter.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin exquartare.

voir les 4 autres sens

5 Ne pas projeter son plomb bien serré et bien ensemble, en parlant d'une arme à feu.
6 Étendre, déployer en long et en large.
7 Égarer, perdre.
8 Faire un écart.

Mots formés à partir de écarter

écartfrançaisAction par laquelle deux parties d’une chose s’écartent plus ou moins l’une de l’autre.
écarteurfrançaisDans une course de taureaux, de vaches sauvages, personne qui s’écarte pour éviter l’attaque de l’animal.
écartementfrançaisAction d’écarter, de s’écarter, ou résultat de cette action.
désécarterfrançaisRevenir en arrière sur le fait d’avoir écarté quelque chose.
inécartablefrançaisQue l’on ne peut pas écarter.
réécarterfrançaisÉcarter à nouveau.
écartablefrançaisQui peut ou qui doit être écarté.

Expressions formées avec écarter

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)