français

ennemi

Concept antagoniste, en conflit avec un autre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français enemi, « Ennemi », du latin inimicus, « Ennemi », dérivé d’amicus, « Amical ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : ca 880 · le TLFi

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 880, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

enemi « Ennemi. » (ancien français) → ennemi (français) : hérité ; une seule source signaler
inimicus « Ennemi. » (latin) → enemi (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
amicus « Amical. » (latin) → inimicus (latin) : formé ; une seule source signaler
amo « Aimer, avoir de l’affection pour. » (latin) → amicus (latin) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite amāō (italique commun) → amo (latin) : hérité ; une seule source signaler

ancien français enemi — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin inimicus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

amicoitalienAmi, qui est bienveillant, obligeant, amical.
nemicoitalienEnnemi.
amigoespagnolAmi.
amicoccitanAmi.
amistatoccitanAmitié.
amicitialatinAmitié.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ennemi

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin inimīcus, construit à partir du préfixe privatif in- et de amicus (« ami », à partir de la racine amare, « aimer »). Sous l’influence du préfixe, le a se ferme de deux degrés et devient i (apophonie), enemi en ancien français, inimi au Xᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « ennemi » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

1 Concept antagoniste, en conflit avec un autre.
2 Celui, celle qui veut du mal à quelqu’un.
3 Le diable ; le démon. Souvent capitalisé en Ennemi.

voir les 5 autres sens

4 Nation armée avec laquelle une autre nation est en guerre.
5 Personne, groupe de personnes ou sentiment intérieur contre qui ou contre quoi l'on combat.
6 C’est autant de pris sur l’ennemi : C’est toujours avoir obtenu quelque avantage, avoir tiré quelque parti d’une mauvaise affaire.
7 Personne qui éprouve de l’aversion pour des choses bonnes ou mauvaises, justes ou injustes.
8 Le mieux est l’ennemi du bien. → voir mieux

Adjectif

1 S’emploie aussi comme adjectif dans plusieurs des sens indiqués.
2 Couleurs ennemies : Couleurs qui, par leur opposition, produisent un effet discordant.