Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

euphorbe

Quelqu’une plante d'une des très nombreuses espèces du genre Euphorbe, le type de la famille des Euphorbiacées, une

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien εὐφόρβιον Romanisation savante du grec ancieneuphórbion latin euphorbia français euphorbe ca 1256 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1256, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

euphorbefrançaiseuphorbialatinEuphorbe.,εὐφόρβιονeuphórbiongrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • euphorbia « Euphorbe. » (latin) → euphorbe (français) : hérité ; une seule source
  • εὐφόρβιον euphórbion « Euphorbe (Euphorbia resinifera (wikispecies)), son suc. » (grec ancien) → euphorbia (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin euphorbia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • euforbiaitalienEuphorbe.
  • euforbioespagnolEuphorbe.
  • eufòrbiaoccitanEuphorbe.
  • Euphorbiaceaecode de langue convEuphorbiacées. Importante famille botanique d'angiospermes de l'ordre des Malpighiales, elle compte environ 6500
  • euforbiancien occitanEuphorbe.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que euphorbe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin euphorbia, plus avant de Euphorbus, nom du médecin grec du roi Juba II de Mauritanie (1ᵉʳ siècle avant J.C), qui aurait découvert ses propriétés curatives.

Wiktionnaire, article « euphorbe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin euphorbia, « Euphorbe », du grec ancien εὐφόρβιον, euphórbion, « Euphorbe (Euphorbia resinifera (wikispecies)), son suc ».

Descendance

Mots formés à partir de euphorbe

Locutions

Expressions formées avec euphorbe

  • euphorbe arborescentefrançaisUne plante herbacée vivace, ligneuse, commune sur le pourtour méditerranéen, un arbrisseau à écorce rouge, sphérique
  • euphorbe arbrisseaufrançaisSynonyme d'euphorbe arborescente.
  • euphorbe characiasfrançaisUne plante des garrigues méditerranéennes occidentales, au port buissonnant, atteignant environ 1 m de hauteur avec de
  • euphorbe lathyriennefrançaisSynonyme d'épurge.
  • euphorbe maritimefrançaisUne euphorbe vivace très commune sur les sables du littoral en France, notamment en Méditerranée, aux nombreuses
  • euphorbe réveil-matinfrançaisVariante orthographique de euphorbe réveille-matin.
  • euphorbe verruqueusefrançaisNom vulgaire de Euphorbia verrucosa plante herbacée, rhizomateuse, toxique, originaire de l’ouest de l’Europe.

+ 11 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)