Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

-fier

Faire en concordance ou en relation avec.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dʰeh₁ latin facere français -fier 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

-fierfrançaisfacerelatin,dʰeh₁forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin facere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fercatalanFaire.
  • faroccitanFaire, réaliser, fabriquer, transformer, engendrer, contenir, mesurer.
  • oberbretonFaire.
  • fàciaoccitanFace.
  • officiumlatinEmploi, fonction, office, service, le devoir.
  • effectanglaisRésultat, suite, aboutissement.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que -fier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin facere (« faire ») qui, préfixé et par alternance vocalique, donne des composés en -ficio, -ficere qui évoluent vers une forme en -fire en français (→ voir confire et suffire). Les formes en -fier sont issues de composés latins en -fico, -ficare (→ voir magnifier, modifier, rectifier et terrifier). La langue s’étant habituée, dans les composés latins, à la présence d’un -i-, a fait -ifier, beaucoup plus fréquent dans la construction de composés, laissant à -fier le soin de suffixer les verbes dont le radical se termine par un i. Le suffixe -ifier a parfois supplanté l’original latin, on a ainsi bon-ifier en remplacement de bene-facio et on a conservé bénéfique, de beneficus.

Wiktionnaire, article « -fier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin facere, de l’indo-européen commun dʰeh₁.

Descendance

Mots formés à partir de -fier

  • planifierfrançaisOrganiser dans le temps une succession d’événements.
  • momifierfrançaisFaire subir à un corps le processus de momification.
  • cocufierfrançaisFaire cocu, tromper son ou sa partenaire, commettre l’adultère.
  • raréfierfrançaisAugmenter considérablement le volume d’un corps, sans augmenter sa matière propre ni son poids.

+ 24 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)