français
finale
Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’italien finale, « Final, qui finit, qui termine », du latin finalis, « Relatif aux limites, aux bornes », dérivé de finis, « Borne, limite, clôture ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- finale « Final, qui finit, qui termine. » (italien) → finale (français) : une seule source signaler
- finalis « Relatif aux limites, aux bornes. » (latin) → finale (italien) : hérité ; une seule source signaler
- finis « Borne, limite, clôture. » (latin) → finalis (latin) : formé ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien finale — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : italien → voir les 1 717 mots français venus de l’italien
Plus haut dans la chaîne : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- FinaleallemandFinale.
- semifinaleitalienDemi-finale, épreuve éliminatoire dont le ou les meilleurs concurrents seront appelés à disputer la finale.
- finaleanglaisFinale.
- finalizzareitalienFinaliser, assigner à quelque chose une finalité, un objectif.
- finalmenteitalienEnfin, finalement.
- semifinalistaitalienDemi-finaliste, qui est qualifié pour la demi-finale, qui participe ou a participé à la demi-finale, dans des tournois…
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que finale
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De partie finale.
2 autres sections
Section 2
De consonne finale.
Section 3
De l’italien finale.
Wiktionnaire, article « finale » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination.
- 2 Moment de la partie où la menace d’un mat est faible et où les rois participent à la lutte.
Nom commun 2
- 1 Phonème final dans une syllabe. Souvent utilisé dans l’étude des langues chinoises.
- 2 Dernière lettre d'un mot, ou dernière syllabe d'une phrase.
- 3 Dernière partie d’une période, d'une longue phrase.
- 4 Dernière note d’un air.
Nom commun 3
- 1 Morceau d’ensemble qui termine un acte d’opéra, une symphonie, une sonate.
Descendance
Mots formés à partir de finale
En français aujourd’hui
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)