Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

finis

Borne, limite, clôture.

451 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 208 mots

fin

  • finfrançaisDélié, menu, mince ou étroit.
  • enfinfrançaisÀ la fin ; après un long temps ; après une longue attente.
  • affinerfrançaisRendre ou devenir plus fin, plus délié.
  • finaudfrançaisQui est fin, rusé et cache son jeu sous un air de simplicité.
  • finaudefrançaisPersonne fine, rusée, qui cache son jeu sous un air de simplicité.
  • finetfrançaisQui a de petites finesses.
  • affineriefrançaisLieu où l’on affine.
  • parfinfrançaisFin.
  • mi-finfrançaisPlutôt fin.
  • surfinfrançaisTrès fin, supérieur en finesse, en qualité.
  • demi-finfrançaisIntermédiaire entre le gros et le fin.
  • superfinfrançaisTerme employé, surtout dans le commerce, pour désigner un degré supérieur de finesse dans des choses de même nature.
  • mauvéinefrançaisPremier colorant artificiel de couleur mauve, dérivé de l'aniline et employé dans l'industrie textile.
  • affineurfrançaisCelui qui affine l’or, l’argent ou le fer.
  • affineusefrançaisCelle qui affine l’or, l’argent ou le fer.
  • affinoirfrançaisInstrument au travers duquel on fait passer le lin ou le chanvre pour l’affiner.
  • désaffinerfrançaisRendre moins fin, moins pur.
  • extrafinfrançaisTrès fin.
  • finaudementfrançaisDe manière finaude.
  • finauderiefrançaisManière d’être ou d’agir de celui qui est finaud.
  • fineriefrançaisFourneau où sʼopère lʼaffinage, le mazéage de la fonte.
  • finfinfrançaisTrès fin, supérieur.
  • finotfrançaisFinaud.
  • finâtrefrançaisSoie de qualité inférieure, provenant de cocons dont le ver est mort avant de devenir une chrysalide.
  • hyperfinfrançaisExtrêmement fin.
  • réaffinerfrançaisAffiner à nouveau.
  • superfinementfrançaisDe manière très fine.
  • réglage finfrançaisRéglage précis.
  • enfin breffrançaisEnfin, pour résumer.
  • fin boutfrançaisExtrémité du plus petit diamètre.
  • fin dernièrefrançaisLa dernière chose qui arrivera aux êtres humains. Selon la théologie chrétienne, il y a quatre fins dernières : la
  • fin prêtfrançaisComplètement prêt, entièrement préparé pour une échéance quelconque.
  • fine lamefrançaisSe dit d’une personne fine et rusée.
  • mettre finfrançaisFinir ; terminer.
  • perle finefrançaisVéritable perle.
  • prendre finfrançaisSe terminer, être à son extrémité, en parlant d’une chose.
  • épicerie finefrançaisCommerce alimentaire de luxe.
  • fin de droitsfrançaisDemandeur d’emploi dont l’allocation chômage arrive à terme, chômeur en fin de droits.
  • fin de lignefrançaisSymbole représentant la fin d'une ligne dans un texte informatique.
  • fin de non-recevoirfrançaisException préalable qui consiste à soutenir que la partie adverse n’est pas recevable dans sa demande.
  • fin de partiefrançaisPhase finale d’une partie.
  • fin des tempsfrançaisRetour de Dieu sur terre, dans le but d’y établir définitivement son royaume.
  • fin du mondefrançaisMoment de la disparition de tout l’Univers, de la Terre ou de l’humanité.
  • générique de finfrançaisListe, à la fin d’une œuvre cinématographique ou télévisuelle, qui recense l’ensemble des personnes physiques ou
  • avoir le bec finfrançaisÊtre difficile quant à la qualité de la nourriture.
  • la fin des haricotsfrançaisLa fin ultime, la fin de tout.
  • tirer à sa finfrançaisÊtre bien près de finir, d’être terminé.
  • interrupteur de fin de coursefrançaisInterrupteur assurant l’arrêt d’une pièce mécanique lorsque celle-ci arrive en fin de course.
  • FeinsteinfrançaisNom de famille.

fin

  • fine-metalfrançaisFonte dont on a épuré le silicium à la finerie, mais dont le carbone a été conservé. Fonte blanche lamelleuse.

fine

  • finefrançaisTerme utilisé communément dans l’imprimerie et par les typographes pour désigner une espace insécable, mais d'une
  • partie finefrançaisDiscret moment de plaisirs sexuels collectifs.
  • fines de dissolutionfrançaisRésidus millimétriques qui subsistent après les opérations de dissolution à chaud de combustibles usés dans l’acide
  • fine fleur des poisfrançaisÉlite, crème de la crème.

finalis

  • finalfrançaisQui finit, qui termine.
  • finalefrançaisPartie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination.
  • finalementfrançaisPour en finir ; en dernier résultat ; en dernier lieu.
  • demi-finalefrançaisÉpreuve éliminatoire dont le ou les meilleurs concurrents seront appelés à disputer la finale.
  • finalistefrançaisQui est qualifié pour la finale, qui participe ou a participé à la finale, dans des tournois par élimination.
  • finalitéfrançaisBut, résultat attendu.
  • demi-finalistefrançaisQui est qualifié pour la demi-finale, qui participe ou a participé à la demi-finale, dans des tournois par élimination.
  • finalismefrançaisDoctrine privilégiant l'action et l'intervention de causes finales pour expliquer soit l'ensemble des phénomènes
  • antifinalismefrançaisDoctrine philosophique qui détermine que rien ne se déploie selon une fin, un but.
  • cofinalistefrançaisFinaliste participant à une finale avec d'autres.
  • finalierfrançaisSynonyme de causefinalier.
  • subfinalfrançaisQui est perturbé dans son évolution vers sa fin par une cause externe.
  • solution finalefrançaisSynonyme de Shoah.
  • bouquet finalfrançaisPartie finale, la plus explosive et colorée, d’un feu d’artifice.
  • carré finalfrançaisMode d’organisation de la phase finale d’une compétition permettant aux quatre équipes finalistes de se départager lors
  • classe finalefrançaisType de classe dont on ne peut pas hériter, qui ne peut pas avoir de sous-classe.
  • client finalfrançaisClient constituant le dernier maillon de la chaine des reventes.
  • décompte finalfrançaisProcédure permettant de départager les ex æquo par le calcul de la différence entre le nombre de points ou de buts
  • final bâtonfrançaisComplètement et inexorablement terminé.
  • finalité d’entreprisefrançaisBut assigné aux activités d'une entreprise ou d'un groupe d'entreprises.
  • hôte finalfrançaisSynonyme de hôte définitif.
  • méthode finalefrançaisType de méthode de classe qui ne peut pas être étendue : on ne peut en hériter que telle quelle.
  • phase finalefrançaisPartie terminale d’une compétition sportive destinée à désigner le vainqueur.
  • point finalfrançaisPoint qui indique la fin d’une phrase.
  • poule finalefrançaisFormule appliquée lors de la phase finale d'une compétition, débouchant sur un classement des compétiteurs établi à la
  • récursion finalefrançaisSynonyme de récursion terminale.
  • sprint finalfrançaisSprint dont le vainqueur remporte la course.
  • subordonnée finalefrançaisSubordonnée de but
  • tour finalfrançaisProlongation d'une épreuve de golf destinée à départager les ex æquo.
  • tournoi finalfrançaisFinale d’un tournoi.
  • traitement finalfrançaisTraitement conclusif.
  • unité finalefrançaisUnité de fabrication finale
  • utilisateur finalfrançaisPersonne pour lequel un produit a conçu, qui utilise ce produit.
  • virgule finalefrançaisVirgule qui termine une liste. Elle peut être autorisée ou pas selon le langage de programmation.
  • énergie finalefrançaisStade final de la chaîne de transformation de l’énergie, au moment de sa consommation.
  • final girlfrançaisDans les films d’horreur, en particulier les slashers, dernier personnage féminin en vie qui va confronter le tueur et

affinis

  • paraffinefrançaisFluide plus ou moins épais ou masse solide, blanche, constitué d'un mélange d'hydrocarbures en C₂₀ et plus, plus ou
  • affinfrançaisQui présente une affinité.
  • paraffinerfrançaisEnduire de paraffine.
  • paraffinagefrançaisAction d’enduire de paraffine.
  • déparaffinerfrançaisEnlever la paraffine de.
  • paraffiniquefrançaisAnalogue à la paraffine, qualifie un hydrocarbure ne contenant pas de cycle dans sa chaîne d’atomes de carbone.
  • paraffinomefrançaisTumeur, granulome inflammatoire induit par la présence volontaire ou accidentelle de paraffine dans le corps notamment
  • reparaffinerfrançaisParaffiner à nouveau.
  • géométrie affinefrançaisBranche des mathématiques étudiant les propriétés invariantes par transformation affine, sans notion de distance ni

confinis

  • confinementfrançaisAction de confiner quelque chose ou quelqu’un ; résultat de cette action.
  • reconfinementfrançaisAction de reconfiner ; nouveau confinement.
  • déconfinementfrançaisArrêt d’un confinement.
  • anticonfinementfrançaisOpposition au confinement.
  • autoconfinementfrançaisFait de s’autoconfiner, d’éviter les contacts avec d’autres personnes.
  • post-confinementfrançaisPériode qui succède à une période de confinement.
  • postconfinementfrançaisPériode qui succède à une période de confinement.
  • pré-reconfinementfrançaisPériode qui précède un nouveau confinement.
  • redéconfinementfrançaisNouveau déconfinement.
  • rereconfinementfrançaisNouveau reconfinement.
  • confinement dynamiquefrançaisConfinement assuré par une circulation maîtrisée d’air ou de gaz.
  • confinement quantiquefrançaisSituation dans laquelle se trouve une particule lorsque, dans une, deux ou trois des dimensions de l’espace, ses
  • confinement statiquefrançaisConfinement assuré par une ou plusieurs barrières matérielles ayant chacune un degré d’étanchéité défini.
  • barrière de confinementfrançaisDispositif capable d’empêcher ou de limiter la dispersion des matières radioactives.
  • enceinte de confinementfrançaisBâtiment spécifique, dans lequel est enfermé un réacteur ou une installation nucléaire, destiné à assurer le
  • CouffinfrançaisNom de famille.

finire

  • financefrançaisArgent comptant.
  • définirfrançaisDéterminer avec précision.
  • finirfrançaisAchever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
  • financierfrançaisCelui dont le métier est de faire des affaires de finance, des opérations bancaires, de la gestion de patrimoine, privé
  • financerfrançaisCapitaliser un projet, une entreprise.
  • financementfrançaisAction de financer quelque chose, un organisme, un investissement.
  • finishfrançaisMoment ultime d'une compétition sportive, où se décide la victoire.
  • indéfinissablefrançaisQu’on ne peut définir.
  • refinancerfrançaisProcurer à une entreprise ou une institution de nouvelles sources de capitaux.
  • définissablefrançaisQue l’on peut définir.
  • financièrementfrançaisEn matière de finances.
  • cofinancerfrançaisFinancer en commun.
  • redéfinirfrançaisDéfinir une nouvelle fois, en changeant quelque chose.
  • refinancementfrançaisAction de refinancer.
  • financeurfrançaisQui apporte un financement.
  • cofinancementfrançaisFinancement effectué par plusieurs entités (personnes, entreprises, organismes, ...).
  • financiariserfrançaisRecourir à ou accroître l'usage de la finance.
  • finançablefrançaisQui peut être financé.
  • définanciariserfrançaisArrêter de baser sur la finance.
  • définissabilitéfrançaisNature ou caractère de ce qui est définissable.
  • finfluenceurfrançaisInfluenceur de médias sociaux donnant des conseils financiers, souvent des investissements
  • location-financementfrançaisSynonyme de crédit-bail.
  • non-définissabilitéfrançaisNature ou caractère de ce qui n'est pas définissable.
  • tiers-financementfrançaisMode de financement faisant intervenir un tiers.
  • co-financerfrançaisAutre orthographe de cofinancer.
  • dé-définirfrançaisFaire en sorte que quelque chose qui était défini ne le soit plus.
  • dé-financiariserfrançaisAutre orthographe, également rencontrée, de définanciariser.
  • définancerfrançaisSupprimer ou réduire le financement de.
  • définanciarisationfrançaisFait de définanciariser, d'arrêter de baser sur les services financiers.
  • définiteurfrançaisCelui qui définit.
  • définitricefrançaisCelle qui définit.
  • extrafinancierfrançaisCaractérise les externalités qui ne sont pas financières : disponibilité des ressources, impact sur la santé, impact
  • financiarisationfrançaisFait de financiariser, de baser sur les services financiers.
  • financiériserfrançaisVariante rare de financiariser (donner un caractère financier à quelque chose).
  • finançabilitéfrançaisFait de pouvoir être financé.
  • finissablefrançaisQui peut finir.
  • finissurefrançaisEnsemble des opérations qui, après la couvrure, terminent la reliure d’un livre.
  • finyrfrançaisAncienne orthographe de finir.
  • indéfinissablementfrançaisD'une manière qui ne peut être définie.
  • infinançablefrançaisQui ne peut pas être financer.
  • infinissablefrançaisQui ne peut être fini, terminé.
  • microfinancementfrançaisFinancement à petite échelle, à ceux qui sont exclus du système financier classique ou formel.
  • post-financerfrançaisFinancer après coup.
  • pré-définirfrançaisDéfinir à l’avance.
  • pré-financerfrançaisFinancer à l’avance.
  • prédéfinirfrançaisDéfinir à l’avance.
  • préfinancementfrançaisAction de préfinancer, de fournir à un tiers les fonds nécessaires à son investissement.
  • préfinancerfrançaisFinancer à l’avance.
  • préfinirfrançaisFixer un terme, un délai dans lequel une chose doit être faite.
  • re-définirfrançaisDéfinir d’une autre façon.
  • recofinancerfrançaisCofinancer à nouveau.
  • refinanciariserfrançaisFinanciariser à nouveau.
  • refinirfrançaisFinir à nouveau.
  • sociofinancementfrançaisFinancement d’un projet à l’aide d’outils et de méthodes de transactions financières participatifs auquel un grand
  • sous-financerfrançaisFinancer insuffisamment.
  • superfinirfrançaisAssurer la superfinition de.
  • sur-financerfrançaisFinancer plus que la normale.
  • surdéfinirfrançaisSurcharger la définition d’un opérateur pour une classe donnée.
  • surfinancerfrançaisFinancer plus que la normale.
  • au finishfrançaisAu dernier moment, dans une épreuve sportive : « gagner au finish ». S’emploie pour qualifier une victoire remportée in
  • bail financierfrançaisBail à usage professionnel de durée prédéterminée permettant au bailleur de recouvrer au moyen de loyers le coût de
  • compte financierfrançais(Finances publiques) Document qui retrace l’exécution du budget de l’exercice précédent d’un établissement public
  • conseiller financierfrançaisCommercial ayant pour vocation de fournir un conseil sur des produits financiers, généralement plus ou moins restreints
  • conseillère financièrefrançaisCommerciale ayant pour vocation de fournir un conseil sur des produits financiers, généralement plus ou moins
  • directeur financierfrançaisSynonyme de directeur administratif et financier.
  • défini surfrançaisLocution qui introduit l’ensemble de départ dans la définition d’une application.
  • en finirfrançaisTerminer pour jamais.
  • finance parallèlefrançaisEnsemble des activités habituellement exercées par un établissement de crédit ou une société de financement, qui sont
  • financement collaboratiffrançaisFinancement d’un projet à l’aide d’outils et de méthodes de transactions financières participatifs auquel un grand
  • financement incitatiffrançaisUtilisation de fonds publics ou privés pour orienter les comportements des agents économiques et sociaux.
  • flux financierfrançaisEnsemble des mouvements de fonds entre des agents économiques, traduisant les entrées et sorties de capitaux sur une
  • marché financierfrançaisLieu d’échanges des produits financiers.
  • mule financièrefrançaisPersonne qui participe à un blanchiment de fonds en faisant transiter ces fonds par son compte bancaire avant de les
  • photo finishfrançaisPhotographie d’arrivée.
  • poumon financierfrançaisZone peuplée où l’activité économique est plus forte que la moyenne.
  • résultat financierfrançaisRésultat réalisé par une entreprise en raison de sa situation financière et des choix qu’elle a effectués en matière de
  • surface financièrefrançaisPatrimoine ou moyens financiers.
  • tiers financementfrançaisMode de financement faisant intervenir un tiers.
  • titre financierfrançaisValeur mobilière.
  • échange financierfrançaisOpération par laquelle deux ou plusieurs entités échangent des éléments de leurs créances ou de leurs dettes, celles-ci
  • bal de finissantsfrançaisSoirée dansante organisée pour célébrer la fin du cycle du secondaire (élèves du secondaire V, 16-17 ans).
  • bal des finissantsfrançaisSoirée dansante organisée pour célébrer la fin du cycle du secondaire (élèves du secondaire V, 16-17 ans).
  • ministre des financesfrançaisMinistre chargé du budget, de l'économie et de la comptabilité d'un pays.
  • pompe à financesfrançaisMoyen, souvent critiquable, de se procurer de grosses sommes d’argent.
  • victoire au finishfrançaisVictoire à l’arraché.
  • à la financièrefrançaisÀ la façon financière ; à la façon des financières et des financiers.
  • finir dans le décorfrançaisAvoir un accident.
  • Mozart de la financefrançaisPersonne considérée comme exceptionnellement talentueuse dans le domaine financier.

infinitas

  • infinitéfrançaisQualité de ce qui est infini.

fineuse

  • fineusefrançaisRepasseuse de linge fin, de vêtements fragiles.

Finistère

  • finistérienfrançaisRelatif au Finistère, département français situé en Bretagne.
  • FinistèrefrançaisDépartement de la région administrative de Bretagne, en France, qui porte le numéro 29.

Finisterre

  • FinisterrefrançaisCap près de La Corogne, en Galice.

italien, 41 mots

fine

finalis

  • finaleitalienFinal, qui finit, qui termine.
  • semifinaleitalienDemi-finale, épreuve éliminatoire dont le ou les meilleurs concurrents seront appelés à disputer la finale.
  • finalizzareitalienFinaliser, assigner à quelque chose une finalité, un objectif.
  • finalmenteitalienEnfin, finalement.
  • semifinalistaitalienDemi-finaliste, qui est qualifié pour la demi-finale, qui participe ou a participé à la demi-finale, dans des tournois
  • superfinaleitalienSuperfinale.

affinis

  • affineitalienAnalogue, qui présente une analogie avec une autre chose.
  • paraffinaggioitalienParaffinage, action d’enduire de paraffine.
  • geometria affineitalienGéométrie affine, branche des mathématiques étudiant les propriétés invariantes par transformation affine, sans notion
  • trasformazione affineitalienTransformation affine, transformation géométrique préservant la notion de parallélisme.

confinis

  • confineitalienFrontière, limite.
  • confine esternoitalienFrontière extérieure, frontière entre l’Union européenne (UE) et l’extérieur.

finire

Finistère

  • FinistèreitalienFinistère, département de la région administrative de Bretagne, en France, qui porte le numéro 29.

anglais, 31 mots

fin

finalis

affinis

finire

infinitas

  • infinityanglaisInfini.
  • infinity mirroranglaisObjet composé d’au moins deux surfaces réfléchissantes ou semi-réfléchissantes, créant un effet d’optique donnant
  • color of infinityanglaisCouleur de l’infini, bleu.

allemand, 24 mots

fin

  • FeinstauballemandParticules fines, poussières fines.
  • feinallemandFin, très petit.
  • FeinstaubbelastungallemandExposition aux particules fines.
  • FeinstaubpartikelallemandParticule fine.
  • FeinstaubstrahlenallemandGommage : traitement de surface par jet d’abrasif, variante douce du sablage.
  • FeinstrahlenallemandGommage : traitement de surface par jet d’abrasif, variante douce du sablage.
  • feinkörnigallemandFinement moulu, sous forme de grains fins, pour une poudre.
  • FeinheitallemandFinesse, subtilité.

finalis

affinis

finire

occitan, 22 mots

finalis

fin

confinis

finire

Finistèrra

espagnol, 18 mots

finalis

affinis

confinis

  • confínespagnolBout du monde, confins.

finire

fin

  • finespagnolFin.

Finisterre

ancien français, 17 mots

fin

  • financien françaisFin.
  • parfinancien françaisFin, parfin.

finire

latin, 14 mots

finalis

  • finalislatinRelatif aux limites, aux bornes.
  • finalitaslatinTerminaison, désinence.

affinis

confinis

finire

infinitas

  • infinitaslatinInfinité, espace illimité, immensité.

tchèque, 11 mots

fin

  • fajntchèqueCool, aimable, plaisant.

finalis

finire

portugais, 8 mots

finalis

  • finalportugaisFinale, partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice.
  • finalismoportugaisFinalisme.
  • finalistaportugaisFinaliste, qui est qualifié pour la finale.

affinis

  • afimportugaisAffin, qui présente une affinité.

finire

fim

russe, 7 mots

finalis

affinis

finire

Finistère

code de langue eo, 5 mots

fin

  • fajnacode de langue eoDélié, fin.

finalis

  • finalocode de langue eoFinal (en musique).

finire

  • finicode de langue eoFinir, achever, arrêter, terminer.
  • difinicode de langue eoDéfinir, fixer.
  • financocode de langue eoFinance.

ancien occitan, 5 mots

finalis

finire

  • definirancien occitanDéfinir, déterminer, rendre compte.
  • fenirancien occitanFinir, terminer, achever, mourir.

fin

  • financien occitanFin.

polonais, 4 mots

fin

  • fajnypolonaisChouette, cool, bon.

finire

catalan, 3 mots

finire

code de langue frp, 3 mots

finire

  • fenìcode de langue frpFinir.
  • finìcode de langue frpFinir.
  • founìcode de langue frpFinir.

code de langue ht, 3 mots

finalis

finire

  • finicode de langue htFinir.
  • finansyecode de langue htFinance.

code de langue scn, 3 mots

fini

  • finicode de langue scnFin.

â fini

  • â finicode de langue scnFinalement.

a la fini

anglo-normand, 3 mots

finire

  • feniranglo-normandVariante de finir.
  • fineranglo-normandFinir.
  • finiranglo-normandFinir.

code de langue conv, 2 mots

fin

  • Fcode de langue convDureté des mines moyenne, entre H et HB.

affinis

moyen français, 2 mots

finire

  • definermoyen françaisFinir, achever.
  • finirmoyen françaisFinir.

code de langue io, 2 mots

finire

  • financocode de langue ioFinance.
  • financecode de langue ioFinancièrement.

néerlandais, 2 mots

finire

code de langue bg, 1 mot

finire

code de langue co, 1 mot

finire

  • finìcode de langue coFinir.

code de langue da, 1 mot

finire

  • finanscode de langue daFinance.

persan, 1 mot

finalis

  • فینال finâl (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanFinal.

code de langue gl, 1 mot

Fisterra

code de langue hsb, 1 mot

finire

code de langue ia, 1 mot

finire

  • finircode de langue iaFinir.

code de langue lmo, 1 mot

finire

  • finìcode de langue lmoFinir.

code de langue pms, 1 mot

finire

  • finìcode de langue pmsFinir.

suédois, 1 mot

finire

turc, 1 mot

finire

code de langue tussentaal, 1 mot

fin

  • enfincode de langue tussentaalEnfin.

ukrainien, 1 mot

fin