Aller au contenu

français

forge

Usine dans laquelle la fonte de fer est transformée en métal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dhabh latin faber › fabrica français forge ca 1160 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1160, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • forge (ancien français) → forge (français) : hérité ; une seule source
  • fabrica « Atelier, forge. » (latin) → forge (ancien français) : hérité ; une seule source
  • faber « Artisan, ouvrier qui travaille le métal. » (latin) → fabrica (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dhabh (indo-européen commun) → faber (latin) : une seule source
  • ancien français forge — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin fabrica — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que forge

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin fabrica qui donne aussi fabrique. Le \a\ s’est conservé dans quelques formes romanes, et, chez nous, dans le nom propre, Lafarge, qui équivaut à la Forge. Forges, nom d’une localité en Normandie, s'est dit en latin Fabriciae, dans un texte de 790, Forges, hameau de l’arrondissement de Loches, est dit fabricae ; dans une charte de 1286 — (Bibl. des chartes, 4e série, t. IV, page 158) le carrefore des forges est en latin bivium fabricarum. Forge est la forme presque régulière pour fabrica ; il n'y a d’irrégulier que la chute du \b\ mais, -ica se rendant par -ge (→ voir pedica, piège), le \b\ est devenu incompatible : il ne pouvait y avoir *fabrge, et le \b\ est tombé.

Wiktionnaire, article « forge » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin fabrica, « Atelier, forge », dérivé de faber, « Artisan, ouvrier qui travaille le métal », de l’indo-européen commun dhabh.

Définitions

  1. 2 Haut-fourneau où le minerai est réduit en fonte.
  2. 3 Fourneau, atelier où les métaux se travaillent au feu et au marteau.
  3. 4 Métier ou industrie de la transformation des métaux.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Atelier d’un maréchal-ferrant.
  2. 6 Pierre de liais sur laquelle on bat le plomb à froid.

Descendance

Mots formés à partir de forge

  • forgeriefrançaisArt de forger.
  • fourgon-forgefrançaisVéhicule militaire muni d’une forge qui accompagnait les unités de cavalerie.

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)