français
jamais
En un temps quelconque, futur ou hypothétique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 2e moitié Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ja mais « Jamais, à un moment quelconque. » (ancien français) → jamais (français) : hérité ; une seule source
- ja « Maintenant. Adverbe de temps indiquant la concomitance ou quasi-concomitance du temps de l’action avec le temps du » (ancien français) → ja mais (ancien français) : formé ; une seule source
- mais « Variante de mes. » (ancien français) → ja mais (ancien français) : formé ; une seule source
- jam « À l’instant, déjà, sur ce. » (latin) → ja (ancien français) : hérité ; une seule source
- magis « Magide, grand plat de table (Pline). » (latin) → mais (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite mag (indo-européen commun) → magis (latin) : une seule source
- ancien français ja — d’après le Wiktionnaire
- ancien français ja mais — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- meshuiancien françaisAujourd’hui ; maintenant ; désormais ; à présent.
- corrupteressemoyen françaisCelle qui corrompt, corruptrice.
- mecode de langue sgMais; Conjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception, une différence.
- mëcode de langue sgMais; Conjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception, une différence.
- mécode de langue gcrMais.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jamais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français ja mais (« pas déjà »). Voir jà (comme dans déjà) et mais que.
Wiktionnaire, article « jamais » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français ja mais, « Jamais, à un moment quelconque », composé de ja, du latin jam, « À l’instant, déjà, sur ce ».
Définitions
- 2 En nul temps, à aucune occasion, en aucune façon — Note d’usage : Se rencontre combiné
Descendance
Mots formés à partir de jamais
- jamais-vufrançaisCe qui n’a jamais été vu, ce qui ne s’est jamais produit.
- janmcode de langue htJamais.
- zhamédlavicode de langue rcfJamais.
Locutions
Expressions formées avec jamais
- si jamaisfrançaisForme emphatique de la conjonction si.
+ 5 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)