français

japonais

Langue utilisée principalement par les Japonais et classée langue SOV.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1580, en moyen français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

Japon « Pays insulaire de l’Asie de l’Est, situé entre l’océan Pacifique et la mer du Japon, à l’est de la Chine et de la » (français) → japonais (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
Japão « Japon. » (portugais) → Japon (français) : une seule source
日本 Rìběn (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Japon. » (code de langue zh) → Japão (portugais) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
日 « Soleil (dans le ciel). » (japonais) → 日本 Rìběn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue zh) : formé ; une seule source
日本 « Japon (pays asiatique). » (japonais) → 日本 Rìběn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue zh) : une seule source
本 « Principal. » (japonais) → 日本 Rìběn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue zh) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français Japon — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que japonais

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de Japon, avec le suffixe -ais.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Japon, du portugais Japão, « Japon ».

2 Race de lapins, originaires de France, de taille moyenne, à robe composée de noir et de
3 Mâle de japonaise (race de poules).

Mots formés à partir de japonais

sino-japonaisfrançaisVariante orthographique de sinojaponais.
franco-japonaisfrançaisÀ la fois français et japonais.
japonègrefrançaisPersonne métisse née de parents noir et japonais.
italo-japonaisfrançaisQui est à la fois italien et japonais.
japonaiseriefrançaisCuriosité exotique provenant ou s’inspirant du Japon. Au contraire du japonisme, l’influence stylistique est limitée.
russo-japonaisfrançaisQui est à la fois russe et le japonais.
sinojaponaisfrançaisQui concerne à la fois la Chine en général et le Japon en général.

+ 1 autre

Expressions formées avec japonais

carpe koïfrançaisUn poisson d’ornement originaire d’Asie, qui est le fruit de croisements entre individus de l’espèce carpe commune

+ 16 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)