Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

laminer

Réduire un métal en lame, en lui donnant une épaisseur uniforme par une compression

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lamina français laminer 1596 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1596, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

laminerfrançaislaminalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lamina « Lame, feuille de métal ou de bois, plaque mince. » (latin) → laminer (français) : hérité ; une seule source
  • latin lamina — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lameancien françaisLame.
  • lamellalatinLamelle, petite lame de métal.
  • omeletteitalienOmelette.
  • lâminaportugaisLame, feuille de métal.
  • laminaroccitanLaminaire.
  • lamaoccitanLama, camélidé domestique d’Amérique du Sud.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que laminer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé savant du latin lamina (« lame ») ; voir lamer.

Wiktionnaire, article « laminer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin lamina, « Lame, feuille de métal ou de bois, plaque mince ».

Définitions

  1. 2 Plastification.
  2. 3 Soumettre à une force qui domine, étouffe, diminuer, anéantir, écraser.
  3. 4 Écraser, battre.

Descendance

Mots formés à partir de laminer

  • laminagefrançaisAction de laminer, manière de réduire les métaux en lames.
  • lamineurfrançaisOuvrier qui lamine les métaux.
  • laminoirfrançaisMachine composée de deux cylindres d’acier, entre lesquels on fait passer la matière (pâte ou métal), pour en réduire
  • délaminerfrançaisSéparer des lamelles ou des couches plus ou moins soudées entre elles.
  • laminablefrançaisQui peut se laminer ; que l’on peut ouvrer au laminoir.
  • lamineusefrançaisOuvrière qui lamine les métaux.
  • relaminerfrançaisLaminer à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)