Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lyre

Cordophone portable à cordes pincées parallèles au chevalet, dont la caisse de résonance

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien λύρα Romanisation savante du grec ancienlýra français lyre 1155 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1155, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lyrefrançaislyralatinLyre.,λύραlýragrec ancienLyre.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • λύρα lýra « Lyre. » (grec ancien) → lyre (français) : emprunté ; une seule source
  • lyra « Lyre. » (latin) → lyre (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • λύρα lýra (grec ancien) → lyra (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien λύρα lýra — d’après le Wiktionnaire
  • latin lyra — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lyre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin lyra, emprunté au grec ancien λύρα, lúra.

Wiktionnaire, article « lyre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien λύρα, lýra, « Lyre ».

Définitions

  1. 2 Ce qui a la forme de cet instrument de musique.
  2. 3 Partie supportant les trois pédales d'un piano.
  3. 4 Action de faire des vers ; genre auquel se consacre le poète.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Série complète de choses du même genre.
  2. 6 Outil composé d’un manche muni d’un fil en métal permettant de couper des tranches ou de
  3. 7 Meuble représentant l’instrument du même nom dans les armoiries. Elle est généralement
  4. 8 Accessoire, composé d’un collier et d’une pince, qui maintient une partition sur un
  5. 9 Dispositif de tuyauterie en forme de Ω permettant le maintien en charge de la partie

Descendance

Mots formés à partir de lyre

  • lyréfrançaisSegmenté ou lobé en forme de lyre.
  • lyro-guitarefrançaisGuitare en forme de lyre.
  • porte-lyrefrançaisFamille d’oiseaux dont la queue représente une lyre.
  • lirăroumainLyre.
  • lyrettefrançaisPetite lyre.
  • lyreurfrançaisLyriste.
  • lyriformefrançaisQui a une forme de lyre.
  • lirocode de langue eolyre

Locutions

Expressions formées avec lyre

  • lyre crétoisefrançaisInstrument à cordes et à archet de la famille des lyras, traditionnel en Crète.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)