Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mage

Prêtre de la religion de Zoroastre, chez les Perses et les Mèdes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien μάγος Romanisation savante du grec ancienmágos français mage au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

magefrançaisμάγοςmágosgrec ancien,𐎶𐎦𐏁magušpeo,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • μάγος mágos (grec ancien) → mage (français) : emprunté ; une seule source
  • 𐎶𐎦𐏁 maguš (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue peo) → μάγος mágos (grec ancien) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien μάγος mágos — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MeierallemandMétayer, à l'origine, fonctionnaire d'un propriétaire noble ou ecclésiastique qui avait en charge l'administration et
  • maggioreitalienSupérieur à, plus grand que, dans une comparaison.
  • mayorespagnolMajeur, adulte.
  • mayordomoespagnolMajordome.
  • majoranglaisGrade militaire équivalent à celui de commandant en France.
  • merinoespagnolOfficier de l’État, juge.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin magus (« magicien, sorcier, prêtre chez les Perses »), emprunté au grec ancien μάγος, mágos.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin major (« plus grand »).

Wiktionnaire, article « mage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien μάγος, mágos.

Définitions

  1. 2 L'un des Rois mages qui seraient venus de l’Orient à Bethléem pour adorer Jésus-Christ.
  2. 3 Astrologue ; devin ; spécialiste des sciences occultes et de la prédiction de l’avenir.

Descendance

Mots formés à partir de mage

  • juge-magefrançaisFonction juridique de l’Ancien Régime des sénéchaussées qui venait dans la hiérarchie immédiatement après le sénéchal.
  • jugesse-magefrançaisÉpouse d’un juge-mage.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)