français

mobile

Agent de la garde mobile.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin mobilis, « Mobile, qui peut être mu ou déplacé », de l’italique commun moweðlis.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : 1301 · le TLFi

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1301, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

mobilis « Mobile, qui peut être mu ou déplacé » (latin) → mobile (français) : emprunté ; relue sur sources signaler
forme reconstruite moweðlis (italique commun) → mobilis (latin) : hérité ; une seule source signaler

latin mobilis — d’après le Littré ; le TLFi dit de même ; relue sur sources

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

mobilsuédoisMobile, qui a la capacité d’être déplacé, qui n’est pas fixe.
MöbelallemandMeuble (élément de mobilier).
mobileanglaisMobile, téléphone portable.
mobileitalienMeuble, pièce de mobilier.
mobilitàitalienMobilité.
muebleespagnolMeuble, mobilier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mobile

Famille de mobilis — 190 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin mobilis, même sens.

1 autre section

Section 2

La désignation par ce mot des sculptures d’Alexander Calder a été initiée par Marcel Duchamp en 1932.

Wiktionnaire, article « mobile » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

1 Agent de la garde mobile.
2 Corps susceptible d’être mis en mouvement. Point ou objet qui se déplace ou en a la possibilité.
3 Roue ou autre pièce du mouvement d’une montre ou d’une pendule, qui tourne sur son pivot.

voir les 4 autres sens

4 Ce qui pousse à agir ; ce qui excite à faire quelque chose.
5 Raison ayant amené un criminel à agir (spécialement pour un meurtre).
6 Téléphone portable.
7 Type de sculpture créée (ou, plus tard, inspirée) par l’américain Alexander Calder à partir de 1932, dont certains éléments changent de disposition en fonction du vent ou de divers mécanismes.

Adjectif

1 Qui se meut ou qui peut être mû ; qui n’est pas fixe.
2 Qui change facilement.
3 Conçu pour les appareils mobiles.

Descendance

Mots formés à partir de mobile

En français aujourd’hui

mobilier, mobiliser, mobiliste, mobilophone
mobiliser donne mobilisation, démobilisation par démobiliser
mobilier donne mobiliaire
mobilophone donne mobilophoner

Dans d’autres langues

2 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (84 mots)

Locutions

Expressions formées avec mobile

bannière mobilefrançaisBannière publicitaire ou informative déroulable, fixée sur un pied mobile.

+ 17 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)