français

nègre

Esclave noir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’espagnol negro, « Noir (Couleur) », du latin niger, « Noir ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1529 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1529, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

negro « Noir (Couleur). » (espagnol) → nègre (français) : emprunté ; relue sur sources signaler
nègre (moyen français) → nègre (français) : hérité ; une seule source signaler
niger « Noir. » (latin) → negro (espagnol) : hérité ; relue sur sources signaler

espagnol negro — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; relue sur sources
moyen français nègre — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source

Origine : espagnol → voir les 1 309 mots français venus de l’espagnol

Plus haut dans la chaîne : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

negroanglaisRelatif aux Noirs.
nerazzurroitalienNerazzurre.
nigraespérantoNoir.
neroitalienNoir, qui absorbe toute la lumière visible qu’il reçoit, donne l’impression d’obscurité ; la plus sombre des couleurs.
negrecatalanNoir (couleur).
nielaroccitanGâter par la nielle.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nègre

Famille de niger — 410 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Emprunt à l’espagnol negro (« noir, personne de couleur noire »), du latin niger (« noir »)

6 autres sections

Section 2

« noir employé comme esclave »

Section 3

« écrivain dont les ouvrages sont signés par un autre »

Section 4

emploi adjectival « de race noire »

Section 5

« travailleur acharné ou exploité » travailler comme un nègre

Section 6

« créole, mauvais français » parler nègre, petit nègre

Section 7

« africain » art nègre.

Wiktionnaire, article « nègre » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

1 Esclave noir.
2 ou Homme à la peau noire, généralement afrodescendant. Note : Entre la majuscule initiale et la minuscule initiale, l’usage hésite et il n'y a pas de norme incontestée.
3 Écrivain payé pour écrire un livre pour une personne qui le signe de son nom.

voir les 3 autres sens

4 Spécialiste de l’écriture qui, dans l’ombre, révise abondamment ou réécrit des textes d’auteur pour les maisons d’édition.
5 Meilleur élève d’une promotion militaire.
6 Blanc travesti en Noir.

Adjectif

1 Synonyme de noir (l'adjectif et la couleur). Le mot était encore en usage à la campagne dans certaines régions de France jusque vers 1980.
2 Relatif aux nègres ou aux arts africains