Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

nez

Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l’organe communiquant

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

nez vient du moyen français nez, de l’ancien français nes, du latin nasus (même sens), d’après le Wiktionnaire. Celui-ci remonte plus avant à l’indo-européen commun nas- (forme reconstituée), dont sont issus l’anglais nose, l’allemand Nase et le russe нос. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

indo-européen commun *néh₂s latin nasus ancien français nes français nez au plus tard XIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nezfrançaisnezmoyen français,nesancien françaisNez.,nésancien français,nasuslatinNez, odorat.,néh₂sforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • nez (moyen français) → nez (français) : hérité ; une seule source
  • nes « Nez. » (ancien français) → nez (français) : hérité ; une seule source
  • nés (ancien français) → nez (moyen français) : hérité ; une seule source
  • nasus « Nez, odorat. » (latin) → nes (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite néh₂s (indo-européen commun) → nasus (latin) : une seule source
  • moyen français nez — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français nes — d’après le Wiktionnaire
  • latin nasus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nez

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français nez, de l’ancien français nes (Chanson de Roland), du latin nasus (même sens). Plus avant, de l’indo-européen commun *nas- dont sont issus l’anglais nose, l’allemand Nase, le tchèque ou le polonais nos, le russe нос nos, le lituanien nosis, le sanskrit नासिका, nāsikā.
1 autre section

Section 2

(L'orthographe nez est notamment utilisée pour parler de saignées)

Wiktionnaire, article « nez » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français nes, « Nez », du latin nasus, « Nez, odorat », de l’indo-européen commun néh₂s.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • board nose (anglais) → terme recommandé : nez — Sports, Sports de glisse, Journal officiel du 10 août 2013 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Siège de l’odorat chez les animaux dépourvus de cet appendice.
  2. 3 Odorat.
  3. 4 Tout le visage.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Toute la personne.
  2. 6 Partie saillante de certains objets.
  3. 7 Éperon, avant, proue d’un vaisseau, d’un avion, d’une fusée.
  4. 8 Créateur, ou créatrice, de parfums.
  5. 9 Étape dans l’analyse sensorielle et la dégustation du vin.

Descendance

Mots formés à partir de nez

  • cache-nezfrançaisMorceau de tissu dont on s’entoure le cou, et au besoin le bas du visage, pour les préserver du froid.

+ 8 autres

Locutions

Expressions formées avec nez

  • nez grecfrançaisNez rectiligne, pointu, aux narines étroites.

+ 21 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi