Aller au contenu

français

panifuge

Qualifie l’hostie, le pain sacré.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin panis › panifex français panifuge 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • panifex « Boulanger. » (latin) → panifuge (français) : hérité ; une seule source
  • panis « Nourriture. » (latin) → panifex (latin) : formé ; une seule source
  • latin panifex — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • painmoyen françaisPain, pâte cuite au four, à base de farine, d’eau et de levure de boulanger ou de levain.
  • panoccitanPain.
  • painancien françaisPain.
  • panancien françaisPan, partie, morceau.
  • paneitalienPain.
  • panocode de langue eoPain.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que panifuge

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Mot hapaxique créé par Joris-Karl Huysmans probablement dérivé du latin panifex (« boulanger, celui qui fait le pain ») pour exprimer le fait que l’hostie (étymologiquement : « sacrifice ») est une espèce « faite de pain, panifiée », plus étymologiquement correct, et tout aussi rare, on trouve aussi panifique.
1 autre section

Section 2

Le suffixe latin -fuge ne convient pas au sens.

Wiktionnaire, article « panifuge » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin panifex, « Boulanger », dérivé de panis, « Nourriture ».

Descendance

Mots formés à partir de panifuge

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)