français
payer
Donner de l’argent pour un bien ou un service.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du moyen français payer.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : Xᵉ s. · le TLFi
Histoire
Attesté 2e moitié Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- moyen français payer — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
- latin paco — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que payer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin paco.
Wiktionnaire, article « payer » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Donner de l’argent pour un bien ou un service.
- 2 Régler un impôt ou un droit.
- 3 Acquitter une dette.
voir les 8 autres sens
- 4 Satisfaire à quelque chose que l’on compare à une dette à l’égard d'autrui.
- 5 Apaiser, satisfaire avec de l'argent.
- 6 Offrir.
- 7 Récompenser, reconnaître.
- 8 Dédommager.
- 9 Punir.
- 10 Expier.
- 11 Obtenir, acquérir quelque chose par un sacrifice.
Descendance
Mots formés à partir de payer
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
1 mot, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec payer
- port payéfrançaisCondition internationale de vente signifiant que le vendeur paie le fret pour le transport de la marchandise jusqu’à…
+ 22 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)