français

pelle

Outil constitué d’une plaque mince, généralement en métal, avec ou sans rebords et

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

pelle (moyen français) → pelle (français) : hérité ; une seule source
pala « Pelle, bêche. » (latin) → pelle (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
forme reconstruite pākslā (italique commun) → pala (latin) : hérité ; une seule source

moyen français pelle — d’après le Wiktionnaire anglais
latin pala — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pelle

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin pala (« bêche », « pelle », « chaton de bague », « omoplate ») qui a aussi donné « pale » en français.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin pala, « Pelle, bêche », de l’italique commun pākslā.

2 Désigne le contenu de la pelle.
3 Ustensile de ménage utilisé pour collecter et transporter la poussière, les débris réunis
4 Désigne une pelle mécanique de façon abrégée.

voir les 5 autres sens

5 Petite cuillère creuse destinée à saupoudrer du sel ou à verser de la moutarde.
6 Baiser à pleine bouche → voir rouler une pelle.
7 Chute violente.
8 (Antilles) Incisive très large.
9 Extrémité large et plate de l'aviron.

Mots formés à partir de pelle

+ 11 autres

Expressions formées avec pelle

+ 4 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)