français
pilote
Personne qui aide le capitaine d’un navire à l’entrée d’un port ou dans les passages
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien pilota — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pilotareitalienPiloter.
- пілотаж pìlotažukrainienPilotage.
- автопілот avtopìlotukrainienPilote automatique.
- пілотний pìlotnijukrainienRelatif aux pilotes (d’avions ou d’automobiles).
- пілотувати pìlotuvatiukrainienPiloter.
- pilotaggioitalienPilotage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pilote
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien pilota.
Wiktionnaire, article « pilote » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien pilota, « Pilote », du grec πύλη, pýlī.
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- fixer (anglais) → terme recommandé : pilote — Communication, Journal officiel du 23 décembre 2007 — FranceTerme
Définitions
- 2 Personne qui conduit un avion, un dirigeable, une voiture de course, etc.
- 3 Logiciel système chargé d’assurer la communication entre le système d’exploitation et un
- 4 Premier épisode de série télévisée utilisé comme test pour prendre la décision définitive
voir les 2 autres sens
- 5 Prototype miniature d’un projet industriel.
- 6 Personne engagée pour guider un journaliste ou un homme d’affaires et pour favoriser ses
Descendance
Mots formés à partir de pilote
- piloterfrançaisConduire un bâtiment de mer.
- copilotefrançaisPersonne qui pilote un véhicule, un avion, etc., conjointement avec un pilote principal.
- ex-pilotefrançaisAncien pilote.
- pilotinfrançaisJeune marin apprenti faisant office de pilote.
- пілот pìlotukrainienAviateur.
- PilotallemandPilote, (homme qui conduit un avion, un dirigeable, une voiture de course, etc.)
- пилот pilotrussePilote d’avion.
+ 5 autres
Locutions
Expressions formées avec pilote
- pilote d’essaifrançaisPilote dont le métier est de faire voler des aéronefs avant leur certification.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)