français

plage

Étendue de sable ou de galets bordant un plan d’eau.

Relue sur sources le 5 octobre 2026

Notice

Au sens d’étendue de terre, plage vient du latin plaga (« large étendue, région »), d’après le Wiktionnaire. Pour tous les autres sens, il vient de l’italien piaggia, lui-même du grec ancien πλάγιος (« oblique, qui n’est pas en ligne droite »). Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

plaga « Coup, tape, claque. » (latin) → plage (français) : hérité ; une seule source
πληγή plēgḗ « Coup, action de frapper, de battre. » (grec ancien) → plaga (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

latin plaga — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

plagiumlatinVol, kidnapping d'hommes libres pour en faire des esclaves.
plagiariuslatinVoleur d'esclave.
πλαγίαυλος plagíaulosgrec ancienFlûte traversière.
plagiarelatin
πλαγιάζω plagiázōgrec ancienBiaiser, se détourner, se tourner de côté.
plagiareitalienPlagier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que plage

Famille de πλάγιος — 54 mots plágios
Famille de πληγή — 84 mots plēgḗ

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Au sens d’étendue de terre, rive sablonneuse) Du latin plaga (« large étendue, région »).

1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Pour tous les autres sens : plage de musique, de valeurs, etc) De l’italien piaggia, lui-même du grec ancien πλάγιος, plágios (« oblique, qui n’est pas en ligne droite »).

Wiktionnaire, article « plage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin plaga, « Coup, tape, claque », du grec ancien πληγή, plēgḗ, « Coup, action de frapper, de battre ».

Définitions

2 Chacun des morceaux enregistrés sur un disque vinyle ou un CD.
3 Partie plane située à l’arrière d’une voiture et couvrant la malle arrière.
4 Zone sur un circuit dédiée aux contacts et aux autres types d’interconnexion électrique

voir les 3 autres sens

5 Partie d’un tout constituant un sous-ensemble cohérent et contigu.
6 Groupe d’adresses IP consécutives.
7 Dans un tableur, objet correspondant à un ensemble de cellules, formant une zone

Descendance

Mots formés à partir de plage

plagistefrançaisPersonne qui est en charge de la gestion d’une plage payante.
plážcode de langue skPlage.
plážtchèquePlage.
monoplagefrançaisEnregistrement court, au plus de dix minutes et qui ne contient généralement qu'un ou deux morceaux.

+ 12 autres

Locutions

Expressions formées avec plage

plage d’accueilfrançaisZone conductrice d’un circuit imprimé nu à laquelle est raccordé un plot de contact d’un composant monté en surface.