français

règlement

Ordonnance, prescription qui détermine ce que l’on doit faire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1465, en moyen français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

régler « Tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du carton, etc. » (français) → règlement (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
règle « Instrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider la main quand on veut tracer des lignes » (français) → régler (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
regulare (latin) → régler (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
regula « Règle, bâton droit. » (latin) → règle (français) : hérité ; une seule source
regula (latin) → regulare (latin) : formé ; une seule source
regere (latin) → regula (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite regō (italique commun) → regere (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français régler — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que règlement

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de régler, avec le suffixe -ment.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de régler, du latin regulare, dérivé de regula, « Règle, bâton droit ».

2 Acte du pouvoir exécutif ayant une portée générale.
3 Acte exécutif pris pour régler les modalités d'application d'une loi.
4 Acte prescriptif pris par un conseil municipal pour régler l'administration de la Ville

voir les 7 autres sens

5 Statuts d’une assemblée délibérante.
6 Ordre à observer, distribution des exercices, des travaux, etc., dans une communauté
7 Action de régler, de déterminer, de résoudre.
8 Action de payer, de régler une facture
9 Règlement de juges, Arrêt qui décide devant quels juges un procès doit être porté.
10 Action de régler les mémoires des entrepreneurs, des ouvriers, d’en réduire les articles
11 Acte juridique de l'Union européenne obligatoire dans tous ses éléments (c'est-à-dire

Mots formés à partir de règlement

réglementairefrançaisQui appartient au règlement ; qui est conforme au règlement.

+ 5 autres

Expressions formées avec règlement

règlement DublinfrançaisEnsemble des règles de l’Union européenne qui déterminent l’État membre responsable de l’examen d’une demande d’asile

+ 7 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)