français
rôle
Rouleau de papier, de parchemin, sur lequel on écrivait des actes, des titres.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- rolle « Registre, liste, énumération détaillée. » (ancien français) → rôle (français) : hérité ; une seule source
- rotulus « Variante de rotula. » (latin) → rolle (ancien français) : hérité ; une seule source
- rota « Roue (de char, de potier, de la Fortune, instrument de supplice). » (latin) → rotulus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ret (indo-européen commun) → rota (latin) : une seule source
- ancien français rolle — d’après le Wiktionnaire
- latin rotulus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rôle
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français rolle (« livre sous forme de rouleau, et en particulier texte d’une pièce de théâtre »), du latin rotulus (« parchemin roulé »), de rota, « roue ».
Wiktionnaire, article « rôle » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français rolle, « Registre, liste, énumération détaillée », du latin rotulus, « Variante de rotula », dérivé de rota.
Définitions
- 2 Les registres manuscrits des actes du parlement de l’Angleterre.
- 3 Un feuillet ou deux pages d’écriture.
- 4 Liste officielle, en particulier liste officielle des contribuables d’un secteur
voir les 6 autres sens
- 5 Registre sur laquelle on inscrit les causes dans l’ordre où elles doivent se plaider.
- 6 Ce que doit réciter un acteur, dans une pièce de théâtre en particulier.
- 7 Personnage représenté par l’acteur.
- 8 Manière dont on agit dans les affaires du monde, dans certaines occasions, du personnage
- 9 Fonction, emploi.
- 10 Ancienne présentation des tabacs à priser ou à chiquer sous forme d'une ficelle de
Descendance
Mots formés à partir de rôle
- enrôlerfrançaisInscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
- rôlistefrançaisPersonne qui pratique les jeux de rôle.
- rôlerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéÉcrire des rôles d’écriture.
+ 10 autres
Locutions
Expressions formées avec rôle
- rôle sémantiquefrançaisCaractérisation du sens d’un actant dans une phrase selon la structure permise par le prédicat.
+ 4 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)