Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

rue

Voie de circulation d'une ville, d'un bourg, d'un village, etc., généralement bordée de

Relue sur sources le 5 octobre 2026

Notice

Deux homonymes portent la forme rue. D’après le Wiktionnaire, la voie vient du latin rūga (« ride »), devenu « chemin » en latin tardif, et la plante du latin rūta, de même sens. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

indo-européen commun *reu latin ruga français rue au plus tard XIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

ruefrançaisrugalatinRide du visage.,reuforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ruga « Ride du visage. » (latin) → rue (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite reu (indo-européen commun) → ruga (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin ruga — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • RauteallemandRue.
  • рута rutaukrainienRue.
  • rutapolonaisRue.
  • Rutacode de langue convGenre de plantes de la famille des Rutacées, connues en français sous le nom de rue.
  • rudaespagnolRue.
  • rutaceuslatinDe rue.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rue

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin rūga (« ride ») puis « chemin » en latin tardif.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin rūta, de même sens.

Wiktionnaire, article « rue » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin ruga, « Ride du visage », de l’indo-européen commun reu.

Définitions

  1. 2 L’ensemble des habitants, des commerces et des piétons d’une rue.
  2. 3 (Au singulier, précédé de l'article défini « la ») La rue vue comme lieu de manifestation
  3. 4 (Au singulier, précédé de l'article défini « la ») Masse populaire manifestant son
voir les 3 autres sens
  1. 5 Tranchée vide après son exploitation dans une carrière ou une mine.
  2. 6 Espace ou passage long et étroit.
  3. 7 Espace vide vertical produit par l’alignement fortuit de blancs dans une page imprimée.

Descendance

Mots formés à partir de rue

  • village-ruefrançaisType d’habitat où les maisons d’un village sont groupées le long d’une rue.
  • rueanglaisRepentir, regret, chagrin, abattement.
  • micro-ruefrançaisToute petite rue.
  • microruefrançaisToute petite rue.
  • ruettefrançaisPetite voie de circulation.
  • Saint-Sauveur-en-RuefrançaisCommune française, située dans le département de la Loire.

Locutions

Expressions formées avec rue

  • rue arabefrançaisMétaphore pour désigner l’opinion publique des pays arabes.

+ 32 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi