français
silence
Absence de bruit.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1134, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- latin silentium — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- silentiosuslatinSilencieux.
- silenceanglaisSilence.
- silencioespagnolSilence.
- silenzioitalienSilence, absence de son, de bruit.
- silenziosoitalienSilencieux, qui garde le silence.
- silenciosoportugaisSilencieux.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que silence
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin silentium (« silence »).
Wiktionnaire, article « silence » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin silentium, « Silence », dérivé de silens, « Participe présent adjectivé de sileo ».
Définitions
- 2 Le fait de se taire, de ne plus faire de bruit.
- 3 Action de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit ; fait de se taire.
- 4 Pratique religieuse observée dans la plupart des communautés monastiques.
voir les 4 autres sens
- 5 Absence de mention d’une chose, du manque de témoignage sur un sujet, sur un fait.
- 6 Absence d’un document pertinent dans un moteur de recherche.
- 7 Interruption du son dans une phrase musicale.
- 8 Signes qui marquent cette interruption.
Descendance
Mots formés à partir de silence
- porte-silencefrançaisPorte-parole qui pratique la langue de bois.
- ensilencerfrançaisRendre silencieux.
- silenciationfrançaisAction de réduire au silence, individuellement ou collectivement.
- silanscode de langue htSilence.
Locutions
Expressions formées avec silence
- compartiment silencefrançaisDans les transports en commun, zone délimitée à l’intérieur de laquelle les voyageurs sont priés de na pas faire de
- faire silencefrançaisSe taire ; ne plus faire de bruit.
- grand silencefrançaisChez les carmélites, temps qui dure depuis complies jusqu’à prime le lendemain, et pendant lequel toute parole est
- imposer silencefrançaisFaire taire, refuser le droit à parler.
- silence d’embuscadefrançaisSilence menaçant.
+ 17 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)