latin
silens
Participe présent adjectivé de sileo
60 mots
français, 33 mots
silentium
- silencefrançaisAbsence de bruit.
- silencieuxfrançaisQui garde le silence.
- porte-silencefrançaisPorte-parole qui pratique la langue de bois.
- ensilencerfrançaisRendre silencieux.
- silenciairefrançaisOfficier qui faisait observer le silence et le maintien de l'ordre.
- silenciationfrançaisAction de réduire au silence, individuellement ou collectivement.
- ultrasilencieuxfrançaisExtrêmement silencieux.
- compartiment silencefrançaisDans les transports en commun, zone délimitée à l’intérieur de laquelle les voyageurs sont priés de na pas faire de
- faire silencefrançaisSe taire ; ne plus faire de bruit.
- grand silencefrançaisChez les carmélites, temps qui dure depuis complies jusqu’à prime le lendemain, et pendant lequel toute parole est
- gène silencieuxfrançaisGène dont la séquence est voisine des gènes de structure fonctionnels, mais qui ne s'exprime pas.
- imposer silencefrançaisFaire taire, refuser le droit à parler.
- installation silencieusefrançaisType d'installation de programme qui n'affiche aucun message à l'utilisateur.
- mutation silencieusefrançaisMutation inapparente.
- processus silencieuxfrançaisProcessus d’un système d’exploitation qui n’affiche rien à l’utilisateur.
- silence d’embuscadefrançaisSilence menaçant.
- silence d’églisefrançaisSilence imposant.
- silence radiofrançaisInterruption des communications radio pour éviter de se faire repérer par l’ennemi.
- acheter le silencefrançaisConvaincre une ou plusieurs personnes de ne pas dénoncer certains faits moyennant rétribution.
- loi du silencefrançaisRègle imposée par une autorité interdisant toute conversation et imposant le silence entre les présents.
- minute de silencefrançaisSilence observé par une assemblée pendant une minute en mémoire d’un mort (ou de morts).
- mur du silencefrançaisFait d’imposer à un groupe de gens de ne pas communiquer, de ne rien dire sur un sujet, un événement.
- observer le silencefrançaisNe point parler, se taire.
- période de silencefrançaisPériode durant laquelle un émetteur est tenu de ne pas fournir d’informations concernant un appel public à l’épargne.
- réduire au silencefrançaisFaire taire par la force.
- silence de cathédralefrançaisSilence imposant.
- silence de cloîtrefrançaisSilence profond, propice au recueillement.
- silence de glacefrançaisSilence hostile.
- silence de mortfrançaisSilence total.
- silence de plombfrançaisSilence absolu, sans aucun bruit.
- silence de tombefrançaisSilence profond.
- sortir du silencefrançaisSe mettre à parler.
- zone de silencefrançaisMarges nécessaires à gauche et à droite d'un code-barres pour qu'il puisse être lu.
latin, 5 mots
silentium
- silentiumlatinSilence.
- silentiosuslatinSilencieux.
- silentiariuslatinSilenciaire.
- silentioselatinSilencieusement.
silenter
- silenterlatinSilencieusement.
espagnol, 4 mots
silentium
- silencioespagnolSilence.
- silenciarespagnolFaire taire, réduire au silence.
- silenciosoespagnolSilencieux.
- en silencioespagnolEn silence, silencieusement.
italien, 4 mots
silentium
- silenzioitalienSilence, absence de son, de bruit.
- silenziosoitalienSilencieux, qui garde le silence.
- ultrasilenziosoitalienUltrasilencieux, extrêmement silencieux.
- in silenzioitalienEn silence, sans faire de bruit ; silencieusement.
portugais, 4 mots
silentium
- silenciosoportugaisSilencieux.
- silêncioportugaisSilence, absence de bruit.
- silenciarportugaisFaire taire, réduire au silence.
- maioria silenciosaportugaisMajorité silencieuse.
anglais, 3 mots
silentium
- silenceanglaisSilence.
- silenceranglaisSilencieux, pot d’échappement, silencieux d’échappement.
- moment of silenceanglaisMinute de silence.
catalan, 2 mots
occitan, 2 mots
code de langue ht, 1 mot
silentium
- silanscode de langue htSilence.
code de langue io, 1 mot
silentium
- silencecode de langue ioSilencieusement, en silence.
japonais, 1 mot
silentium
- サイレンスjaponaisSilence.